Beszélgett Lilia Gazizovával. Chattered Igor Panin

A szerzőről | Lilia Gazizova született Kazanban. A Kazan Orvostudományi Intézet (1990) és az irodalmi Intézet végzett. A.M. Gorky (1996). Hat év dolgozott a gyermek orvosnál. Megjelent az "irodalmi újság", "irodalmi Russia", a folyóiratok "Ifjúsági", "Daugava", "Barátság", "Prostor", "Tatarstan", "Idel", "Kazan" és mások. Négy költői könyv szerzője . Laureate az irodalmi prémium rájuk. G.r. Derzhavina (2003). A Tatarstan íróinak orosz irodalmának és művészi fordításának vezetője.

Szeretem mérlegelni képeslapokat a XX. Század elején készült régi Kazan kilátásaival. Az otthonom majdnem ugyanaz, mint ma. A régi Tartar Slobody részében a Sennaya Bazaar jól ismert volt az összes Volga régió számára, ahol az egész kereskedelmet a széna és a tej, a lovak és a srác kereskedelmével utazott. És a házunkban volt egy szállodai "Amur".

A forradalom előtt az utcámat Nagy Senamnak hívták. A XIX. Század végén épült házakból állt, kétemeletes és háromszintes. Majdnem mindegyikük most emléklapokat.

Egy fiatal Shalalapin élt a házamban a házam Fengével. Egy kicsit további állványok és az épület megsemmisült, ahol a Kazan Karl Fuchs Kazan Egyetem híres professzor élt. Ő volt, aki maradt Puskin, amikor Kazanba jött, az anyagok keresése a Pugachev felkelésről. Fuchs még mindig legendák. Az egyikük, rendkívül közömbös volt a fiatal Tatarka számára. Általánosságban elmondható, hogy néprajzi tanulmányairól ismert.

Az utca a Kreml közelében található cirkuszból indul, és a Caban-tónál végződik. Ott, a tónál, a Gorky által az "University" -ban leírt ködös csaták kerültek. A 20. század második felében Kazan rudak télen jégkorcsolyázás és síelés. Igaz, most, hogy a sporttól származó tolóerő elfogyott-e, vagy az emberek Chlipsky-ben mentek, csak a hegyvidéki hegyekből származó gyermekek magányos figurái észlelhetők a vaddisznóban.

Én házam. Kirov utca, 70. Ez egy nagy gyönyörű három emeletes épület, amelynek homlokzata, mennyit emlékszem, a különböző árnyalatok piros színében festett. Az utcai első emeleten - üzletek. Az ív bal oldalán - a könyv, amelyben az írószereket értékesítették, jobbra - élelmiszerbolt. Gyakran készen állok egy könyvesboltra a könyvesbolt kiigazításánál, figyelembe véve az írószerek nomudinális tartományát, és irritálja az eladói sullenből. Aztán ritkaságú markerek voltak. A boltban csak két színben értékesített markerek: zöld és sárga. Nem rajzolsz teljes képet. Általában kimentem a fák és a nap. És én is szerettem a fogantyút egy cigaretta formájában. Néhány érdekes módon fejlődött, rövid rudak hozzá.

A szüleim 1966-ban telepedtek le ebben a házban, Newlyweds. A fotó megmarad, ahol apa tart engem, ami a hét természetéből származik, pontosabban az edzők velem, az elülső bejáratban. Pápa és örömteli arc és feszült. Valószínűleg aggódott, ha az anyja jó képet kapna. Kiderült.

Az udvar nagy íves öntöttvas kapu volt, amely mindig nyitott volt. Igen, és ki nyitja meg őket és zárja be őket. Nem volt úriemberek, és a szolgák eltűntek. Az udvar hosszúkás, ovális. Az első emeleten nem élt, a legközelebbi üzletek raktárak voltak. A forradalom előtt álltok és teaházak voltak a helyükön, ahol a szállodai számukból származtak, hogy inni teát, beszéljünk a Tatar irodalom jövőbeli klasszikusai Gabdulla Tukai és Fatih Amirkhan. Néha az udvarban egy ló keményedett a kosárban. Vették figyelembe mindenféle dobozt és bálákat, palack dobozokat, amelyek a fal bal oldalán nem nagyon karcsú oszlopok voltak. Az udvarról a Rysobes bejárata volt. Reggel sok szomorú idős embert gyűjtött össze. (Mennyi titokzatosság és reménytelenség hangzik a "Paradise Co-Demon" szóban!)

Az udvar mélyén - egy nyitott lépcső, amely a második emelethez vezet. Belőle jobbra és balra, hosszú folyosókra, ahol a lakások ajtói maradtak. Ez egy nagy közösség volt. A jobboldali szárnyban éltünk.

Jelentkezzen be nekünk nem csak az udvaron. Az élelmiszerbolt mellett az ív jobb oldalán volt egy parádé bejárata, amelyből a második, lakóhelyiség, padló és a harmadik, ahol a katonai megnevezési iroda található.

Volt egy szám három lakásunk. Apartmanaink, majd szobák voltak felszerelve. Amikor megtanultam írni és kitölteni a címemet borítékokon vagy előfizetési bevételeken, nevetséges volt írni - "Apartmanszám 3".

Az elején, apa, aztán rendszeresen frissítették a krétával egy nagyméretű 3-as szám az ajtókon, amikor beugrott és remegett. Az ajtó lakott a durva barna dermatin, amelyen a sötét vas gombok megkülönböztetettek. Jól emlékszem, az ajtó nagyon halkan kinyitotta, enyhe sziszegéssel.

A fal közelében lógott a bér, ahol reggel mosottam és megtisztítottam a fogaimat. Csavarja le, hogy lehetetlen volt. Pápa elvégezte a fogorvosok előírását: hat hónaponként velem ment az orvoshoz, hogy fogakat mutasson, még akkor is, ha nem fájt. Egyszer észrevettem, hogy ha elveszítesz egy fogkefét a falról, kiderül egy fejlett hangot: úgy tűnik, hogy tisztítja a fogait. És elkezdte tisztítani a falat a fogak tisztítása helyett. Amikor később elolvastam az Akhmatova vonalakat: "A meleg beszélgetés meleg volt a ruhában, de játszik egy gerendát rajta, hogy szórakoztató nézni!", Én képviseltem a kísértetjárta emberünket, még akkor is, ha nem réz.

A közelben a két szobában Nadia néni élt. Könnyű növekedés, kerek, szőke rövid hajú, ajkak festett rúzs fényes piros. A szobájában a trombita állt. Rajta - gyönyörű faderek, koporsók és többszínű hosszúkás vázák mesterséges virágokkal, amelyeket nagyon szerettem. Ezek a tollak rózsák voltak. Megkérdeztem az anyámat, hogy ugyanazt veszem. De nem tetszett a mesterséges virágok, úgy vélte, hogy porokat gyűjtenek. Érdekes módon most nincs mesterséges színek a házamban.

A szülők szerint a kora gyermekkorban nagyon szerettem nagynéném, és gyakran maradt vele, amikor a szüleimnek valahová kellett mennie.

A szobaszám négy élt orkiya Apa. Volt egy tojás alakú feje. Nem tetszett a sajt arcát a shrill kis szemekkel. Emlékszem, hogy mindig egy sálban és egy szürke kötényben, amely alatt egy védő színes ruha peeking volt. Gyönyörű dobozokat gyűjtött a cukorkáról. Minden szomszéd tudta, és az éjjeliszekrényre tette őket. Miért volt szüksége ezekre a dobozokra ilyen mennyiségben, nem tudom. Talán behajtotta őket szálak, gombok és más csecsemők? Vagy talán a rizogyhoz kellett neki, ahol tisztább volt. Egy kissé vicces járás volt, nagyon gyorsan sétált, de rotációs. Ugyanakkor alacsony növekedés volt és meglehetősen vékony volt.

Az APA Orkia gyakran panaszkodtak a szüleimnek, hogy nem szeretem őt, de én szeretem a nagynéni Nadia. Nem tudom, mit válaszoltak. Természetesen az Apa Orkia unalmas volt. Gyakran megjegyzéseket tettek. Valószínűleg tanulmányozta a járásomat is. Mert amikor elmentem az ajtóján, megtörtént, elmentem, hogy megjegyzést kapjak. Szegényen törölgettem a lábamat a folyosóajtó előtt, nem gratulálok neki egy női napon ... egyszer tavasszal, áthaladt a szobájában, láttam a sárga tulipánokat, amelyeket az ajtó fogantyújában lazítottak. Hamarosan eljött hozzám egy kérdéssel, nem hagytam virágot. Azt mondtam, nem. De nem hitt, úgy gondoltam, hogy meg akartam meglepni. Nem voltam rosszul kinyitva. Jó volt érezni magát, aki jó cselekedetet tett.

Röviddel, miután házasodtam, felállt, és néhány távoli rokon átadta a menedéket. Nem tudom, hogy életben van-e.

Azt mondták, hogy az ötödik és hatvanas években minden szoba Samovar volt az éjjeliszekrényen. Sajnálatos módon már megtaláltam ezt. Még a forró, forró levesekkel rendelkező edények néha eltűntek a folyosón. Mi a samovari itt! De ez ritkán történt. Igaz, a barátnőm Ramis valahogy eszébe jutott, és néha elvittuk a tortát, vagy valami mást külföldi serpenyőben. Egyáltalán nem emlékszem erre. Nyilvánvalóan nem találkoztunk.

Érdekes, hogy a folyosón elsősorban egyedülálló nők voltak. Aztán normálisnak tűnt nekem. Most úgy gondolom, hogy ez bizonyos mértékben tükrözi az ország demográfiai helyzetét, ahol a nők mindig érvényesültek. Ezenkívül a hatvanas évek és a hetvenes évek sok özvegyek voltak. A gyerekek a mi folyosón csak két - az I. és a zsír keskeny szemű alváz, a lánya nagynénik rózsák a tizedik.

A szomszédok közül tetszett a Venus az ötödik szobából. Eladott Gayana Apa levél volt. Vénusz rendkívül vékony volt. De a vékonysága valamiféle mondás volt, stílusos. Az egyenes festett haja gyengéden esett a vállára. A kezét csodáltam: elegáns, hosszú szülési körmökkel. Az anyám és én gyakran elmentem hozzá. Megmutatta nekünk az új ruháit. Azt mondtuk nekik, értékeltük. Azt is tetszett, hogy egyenlő volt. Tetszett, hogy csak Venus.

Pápa volt egy barátja gyermekkori habir, aki a faluból Kazanba, velünk maradt. Hosszú ideig esett a Vénusz az ajtón. Egyszer azt mondtam anyámnak, hogy megcsókolták. Miért jöttem fel vele, nem tudom. Anya nem tartotta titokban, mondta az apja, majd látszólag Venus, aki közvetlenül megkérdezte a szülőkkel: "Végül is, ez nem igaz?". Kénytelen voltam vallani. Kiss i, természetesen jött, de nem voltam tévedtem a képességében. Hamarosan Vénusz házas volt, és elhagyta a falut, ahol két fiú született.

Gayan apa furcsán imádkozott. A nagymamám Namazot készített a padlón, amelyhez különleges szőnyeget fordítottak. A lábát, a lábát, és tegye az íjakat. És Gayan Apa rendezett egy széken, amelyet az ágyhoz közelítettünk, és tedd az íjakat az irányába. Anya elmagyarázta, hogy ez a furcsa lábak betegei.

Amikor elolvastam egy mese "soo anas" -t a gyermekkorban ("a víz anyja"), megkaptam a szomszéd képét előttem. Alacsony, Sutulya, Gayan Apa elment, a fejét, és megnézte a közeledő komor, imádat. Azt mondta egy zsebkendőt, mint az idősebb nők tatar falvakban: az egyik oldal két vége az álla alatt. Egy nagyon vastag fekete szemöldök kiemelkedik az arcon. Gayan apa ritkán jött ki a házból. Emlékszem, hogy mindig a tányér közelében van egy kanállal a kezében: minden nap levest főzött. A Gayan Apa szobájában két baba lógott. Az egyik egy megosztott Carapuz, mélyen a gyomorban, ami azt jelenti, hogy a köldök, a másik - Bolshaya, fekete fényes hajjal fektetett bonyolult frizura, és nagyon szép keleti ruhákban: rózsaszín Sharovar és blúz, zöld selyem mellény. Ez a baba lógott a dobozban. Teljesen új volt. Ahogy azt akartam adni nekem! Ködös tippeket tettem, de óvatosan elutasítottam. És egyszer, amikor már közvetlenül megkérdeztem, hogy Gayan Apa ezt a babát adja-e, ugyanúgy, mint közvetlenül azt javasolta, hogy Karapus. De nem volt szükség.

Gyermekkorban, miután elolvasta a tatár tündérmeséket, álmodtam a zsinórokról az ötödik és a hosszú selyem ruhákról. De az anya rövid ruhákban és szoknyákban öltözött, az Atelierben, rövidnadrágban. Amikor nyáron hoztam a faluba, nagymamámat, melyet Tatar "Ebi" -be hívtam, ráncoskodott, és a ruhámat nézve, de nem mondott semmit. Nagyon bölcs nő volt.

A legtöbb botrányos szomszéd a tizedből származó rózsa. Zsír volt, és mindig fekete napsütéseket viselt. A haj hátsó részén egy nagy csomóba gyűjtött haj. Volt egy férje, aki folyamatosan eltűnt a munkahelyén, és a mentés lánya, amely három-négy évig régebbi volt. Anya egy rózsa volt rejtett háború. Nem emlékszem a hangos mennyiségekre, de az anya, a mérgező és a teljes szarkazmus hozzáállása, maradt a botrányos.

Valya néni, a nyolcadik króm, aki pénztárosként dolgozott egy gyógyszertárban a Bauman Streeten, Ladila és anya, és egy rózsa. Ő jelentette az anya különböző híreit a Rose-ról. Gyanítom, hogy egy rózsabe jön, elmondta valamit az anyjának.

Amikor a rózsáknak egy második gyermeke volt, valahol el kellett mennie egy napig. A gyermek az apjával maradt. A nap végén a kimerült apa megkérte a nagynéni nagynénjét, hogy segítsen a baba. Megyek nekik, találtak egy gyermeket valamilyen oknál fogva az újsághoz. Kiderült, hogy KA-t készített, és apa nem talált semmi jobbat, hogyan kell papírra csomagolni. Valamilyen oknál fogva ez a történet nagyon szórakoztató volt számomra. Én képviseltem egy tanító babát, szigorítom a lábamat, és küzd a pápából, aki azt akarja, hogy kíváncsi az újságlapokra.

Néha megkérdezem magam, miért próbálom visszaállítani a gyermekkorom részleteit olyan keményen. Talán, a múlt újjáélesztése, egy olyan életmód, amely visszavonhatatlanul maradt, remélem, hogy jobban ismerem magam, és megtalálom az ötleteim eredetét, és néha furcsanak tűnnek számomra. Mennyit emlékszem, nagyon elképzelt gyermek voltam. Úgy gondoltam, hogy más, leggyakrabban nem arról, hogy mit gondolnak a gyerekek. Innen volt egy különbség a környező gyermekektől. Másság.

Az emlékeidet és az érzéseit követve szomorú baba vagyok, amelyet egyedül hagytak otthon, majd egy szinte boldog lány, aki egy rózsaszín calfor az óvodában. És Calfor, egy régi tatár fejdísz, soha nem tettem be. Sajnálom.

Mindig annyira szomorú voltam, hogy semmi sem maradt, hogyan lehet megbetegedni vele, jó barátokkal. Először egy szomorú kislány voltam, aki gyakran elhagyta a szülőket, elhagyva a nannyot vagy a szomszédokat, vagy csak egyet a házban, majd szomorú lánygá vált, és szomorú verseket írt. És amikor megkérdezték, miért van ilyen szomorú versek, válaszoltam, hogy ez egy fényes bánat.

Egyszer az A.M. Múzeum irodalmi Szövetségének találkozójánál. Gorky hoztam verseket a megbeszéléshez, amelyek közül az egyikben Tatarskaya vágyat említ. Valaki azt mondta, hogy a vágyak nincs állampolgárság. A vita kitört, mint mindig, a pont Mark Davidovich Zaretsky, a feje a lituktor. Azt mondta, hogy Yamchikov dalaiban, és köztük sok tatár volt, "az igazi tatár vágyakozás hallható, és jó lenne hallgatni az ősi tatár népi dalokat.

A szomorúság mellett mindig sok meglepetés volt. Tudtam és még mindig tudom, hogyan kell meglepni: az ég, a fák, a fagy, a szaga, a harag, a számítógép, a boldogság ... Az emberek egyáltalán nem lehetségesek, hogy nem meglepődnek: viccesek és különbözőek. Igaz, most a meglepetés súlya a lelkemben jelentősen csökkent. A fáradtság észrevétlenül vált, és növekedni kezdett. Amikor a meglepetés szinte soha nem marad, akkor a halál jön. Ez lesz az utolsó meglepetésem.

A vízért, mi és szomszédaink a folyosó végéhez mentek, szinte a kijárathoz, ahol a WC-k és a vízcsapok találhatóak. Több mint fél vödörre öntöttem, és szépen hordoztam, és nem próbáltam elrontani a szobámat. Általában sikertelen volt. Valamilyen oknál fogva a nedves foltok egyenlő időközönként maradtak. Hogyan írja le a tízéves lányhordozó érzéseit, nagyszerű munkával, hiányos vödörrel? Megverte a rossz térdet, ahonnan hordtam. Megváltoztattam a kezemet, megálltam, de még mindig nagyon nehéz volt, és a víz elszíneződött ... a szomszédok megesküdtek. De még mindig szükségem volt egy vödörre, hogy erőteljesen a magas éjjeliszekrényünkre, amely közel volt Nadine nagynénéhez. Különösen elégedetlen volt az asztalán kiömlött vízzel. Megsérültem. Régebbi és valószínűleg független lettem. Ezért a kölcsönös szeretetünk felengedte vele.

A kommunális lakás magában foglalja az önkormányzati örömöket és a kommunális vitákat. Természetesen voltak. Nem mondhatom, hogy nagyon barátságosak. Volt külön pártok, akik egyesítenek több szoba lakóit, amelyeket másokkal harcoltak. Az őrlés okaitól függően a teljes bomlott és új koalíciók létrehozása. Mivel nem volt megosztani, minden korlátozott volt a pletykákra és pletykára. Bár tévedek. Megosztott egy helyet a folyosón. Minden ajtó körül gáztűzhely és egy éjjeliszekrény, amely vödröt helyezett vízzel. Ezen az éjjeliszekrényben például élelmiszerre készült, tisztított burgonyára készült. Szűkült volt. Ezenkívül sokan elhagyták a cipőt a folyosón, amelyre a helyet is szükség volt. Ha a gáztűzhely nem volt megengedett, akkor az éjjeliszekrény el akarta távolítani az ajtótól és közelebb a következőhez. Itt kezdődött a veszekedés. A szomszédok egy feltételes vonalat rajzolnak a falra, ahol feltételezéseikkel véget értek velük a szobával, és arra kértek, hogy eltávolítsák az éjjeliszekrényt a területükről. Általában semmi sem változott, és minden zajos botrányral végződött. Ezekben a botrányokban, mint a kórusban, minden szomszédnak saját hangja volt. Valaki vezetett a kötegelt alacsony, mint egy cső, hang. Ez Gayan Apa. Általában az APA orcayból visszavásárolták, amely gyorsan beszélt, modulációk nélkül, de nyomást gyakorolt. A Gayan Apa fokozatosan válaszolt, majdnem arrogánsan, de aztán nem tudott állni és rohant a FACKETET-hez. Ahhoz, hogy bevallódjak, érdekeltem az ilyen jelenetek oldaláról, de anyám sajnos gyorsan hazamentek, mondván: "Milyen kényelmetlen, mint kényelmetlen."

A szomszédok beszéltek, mindegyikük saját nyelvükön veszekedtek, ugyanakkor tökéletesen megértették egymást. A nyelvi akadály ebben az értelemben nem létezett. Minden állampolgársághoz tartoznak - Tatár, orosz, Chuvash, zsidó, német - soha nem lett a nézeteltérések témája.

Nem emlékszem arra, hogy melyik nyelven beszéltem először. Valószínűleg, Tatárban. Röviddel születés után a szülők elvittek a nagymamába a faluban. Ott töltöttem az élet első éveit. Nagymama tudta Tatar, arab, latin. És egyáltalán nem beszélt oroszul. Természetesen Tatárba költöztem. És amikor Kazan óvodában elmondták, nem tudtam egy szót oroszul. De az orosz gyorsan elsajátítottam. Úgy néz ki, hogy a tatar beszédet elfelejtették. Amikor nyáron ismét a faluba vittem, csak oroszul beszéltem. És ősszel már elfelejtettem oroszul, és ismét csak Tatárban beszélt. Annyira megismételte többször.

A családunkban a vegyes nyelven beszéltek, amely tartalmazza a tatárt és az orosz szavakat. Bár emlékszem, apa gyakran megjegyzéseket tett nekem, hogy Beszélnék Tatar házában. De az iskola orosz volt, az orosz barátokkal, orosz könyvekkel olvasott. És fokozatosan az orosz nyelv annyira közeledett hozzám, hogy könnyebb legyen számomra, hogy megfordítsam érzéseit és gondolatait papírra, könnyebb, természetes ebben a nyelven. Ma csak beszéltem Tatar. És fordítsa át a tatár költők orosz költeményeit, gyakran használom a szótárat. Mindazonáltal a Tatar még mindig az anyanyelv, az ősök nyelvét.

Dupla szívterhelés -
Orosz írási nyelven.
És a nagymamám tatárban van
Imádkozás, a rózsafüzér szorításával.

A kora gyermekkori folyosónk Stométernek tűnt. A "száz" szó, amit ezután nagyon fontosnak tartottam, hogy milyen kapcsolatban állna: méterre, kilométerre, rubelre. Ahogy a folyosó növekszik, rövidebbé és rövidebb lett. Egyszer, már házasodott, meglátogattam az Atyát. És hirtelen rájött, hogy a folyosó keskeny és rövid volt. Nem volt fényes érzés. Ismét szomorúság ...

Folyosó, mennyit emlékszem, mindig sötétzöld festett. Csak három kis ablak volt, nagyon közel a mennyezethez. Ezért mindig égő fény - néhány villanykörte lélegzett hosszú vezetékeken. A szobákban, mint a folyosón, nagyon magas mennyezetek voltak. Több mint négy méter.

Joseph Brodsky egy kis prózai dolog, az úgynevezett "egy és fél szobák". Azt mondja, hogy a szüleivel két szobából épült, pontosabban, félig. A szobánk "másfélnek" is nevezhető, csak vízszintesen, és függőlegesen. Idősebbek, Moszkvában láttam a barátaimmal egy olyan helyiséggel, amely ugyanazzal a magas mennyezetekkel rendelkezik, amelyek lehetővé tették számukra, hogy olyan, mint az Anezole, van egy hálószoba. És sajnos nem használta a felső helyünket.

Ugyanabban a szobában éltünk. Amikor öt vagy hat éves voltam, a szomszéd meghalt az első, az Egor Henrykhovich. Emlékszem, hogy gyakran viselte. És gyakran megálltam a műanyaghoz. Amikor bútorait vették, a szomszéd rokonai azt javasoltam, hogy vegyenek valamit a memóriába. Megkérdeztem egy kis padot, hímzett gyöngyöket. A felszabadult szoba megadta nekünk. Anyámmal aludtunk egy széles ágyon.

Miután apa hozta haza egy nagy tekercsszalagot egy mikrofonnal, telepítette az asztalra, és megkért, hogy olvassam el a verseket és énekeljen dalokat. És elment egy másik szobába. Nem emlékszem, hogy behattam a mikrofonba, de amikor apa visszatértem, nyilvánvalóan csendben voltam, és visszafordult. Amikor újra elhagyott engem, elkezdtem sírni a sértésből, és azt mondtam, hogy valami teljesen kínos. Érdekes lenne meghallgatni ezt a filmet.

Ez kényelmetlen volt az első szobából a harmadikig. Közöttük, a második szobában Nadia néni volt. És amikor a hetedik bérlői meghalt, a szülők meggyőztek Nadia nagynénjét. Azt kell mondanom, ez a hetedik szoba egy miniatűr apartman egy hálószobából és egy konyhából. A hálószoba elfoglalt egy nagy ágyat. A konyhát a hálószobai falon kerítették. Ez volt a leginkább igazi konyhai fülhallgató a falon felfüggesztett szekrényekkel, és a padlón állt. Aztán, a hetvenes évek közepén, nem láttam senkit. De ez a fal, elválasztva a hálószobát a konyhából, meg kellett szétszerelni a szüleim, mert nem tetszett ez a divízió.

A mozgás során bűncselekményt követtem el, azzal az emlékekkel, amelyekről önmagában megyek. Nyolc éves voltam. Az általános zűrzavar kihasználása, amikor a felnőttek séta ott, és itt vannak a dolgok, rendeztem a Nadi nagynénjét. Sok gyönyörű fülbevaló és gyűrű volt. De leginkább a ragyogó kavicsok vonzódtak rájuk. Rövid idő alatt olló segítségével húztam ezeket a kavicsokat, és a felnik szükségtelennek tűntek. Természetesen szégyenkeztem, de a kavicsos vágy erősebb volt, mint a szégyen. Nadia néni hamar észrevette, hogy észrevehető ékszere volt. És azt hiszem, hogy ebben a részvételemben van. Amikor elhaladtam az ajtóján, az iskolába, vagy visszament belőle, kiment és követelte, hogy visszaküldje az ékszereit. Megszakítottam valamit, és nagyon csendesen megpróbáltam megállítani az ajtóit, hogy nem hallott. Ez volt a fájdalmas hónapok. Hamarosan Nadia néni meghalt, és én ... megkönnyebbült.

Két vagy három emlék van abban az időben, amikor még mindig ugyanabban a szobában éltünk. Vásárolt székek. Új székek piros kárpitokkal. Hosszú ideig velünk lesznek velünk. Ők öregek lesznek, piszkosak, kiálló szálakkal. De emlékszem a megjelenésük után. Ezeken a székeken ülünk: apa, anya, én, néhány más ember. Az univerzális öröm pillanata. Nem emlékszem az anyám arcára, de tudom, hogy boldog volt.

- Az első emlékek Tsarskostsky - írta Anna Akhmatova az ő önéletrajzában. Nem fogsz semmit mondani - nagyszerűen hangzik. És nem tudom eldönteni az első emlékeimet. Ez a memória illeszkedik a képhez, ahol játszom a homokozóban, és a Co ???? Ez egy támaszkodó. Ott voltam egy tuberkulózis szanatóriumban. De nem készítek fotót az albumról az első emlékekre?

Van egy másik epizód, de ő az első, amit emlékszem? Sötét szoba, csak egy kis nyomott televízió képernyője világít. Anyám és én várom a pápa beszédeit. Azokban az években a televíziós ifjúsági programok szerkesztője volt, amelyet természetesen sokkal később fogok tudni. És az este emlékeztettem arra a tényre, hogy a TV közelében lévő asztalon egy csirkével ellátott serpenyőt állt. Valamilyen oknál fogva anya nem engedte meg, hogy enni enni. Valahogy hangtalanul hangzik. Talán a csirke kicsi volt, és már ettem megosztottam, de még megkérdeztem? Úgy tűnik, az anya az apát táplálja. Vicces, milyen hülye első memóriák illeszkednek.

Valamilyen oknál fogva egyedül vagyok a szobában. Keresse meg a megrendelést az éjjeliszekrényben. A folyosón lépések után azt hiszem, anyám. Belép. Úgy teszem, mintha nem veszem észre. Folytatom a játékokat. És az anya nem adja meg jeleit jelenlétét, nem zavar engem, levetkőzik és megkezdi élesíteni. Már szeretnék kommunikálni, mondd meg, hogy a megrendelést az éjjeliszekrényemben hoztam, de valamilyen oknál fogva anyám nem beszél velem. Megsértették, hogy nem találkoztam vele? Úgy tűnik számomra, hogy a mai naptól kezdve kezdődött. Bár úgy tűnt, mi történt? Meg akartam mutatni az anyám szorgalmas és gondosságomat. Végtére is, gyermekkorban minden szentelt anya: a gyurmából nyúl, a gyurkolat nyúl, ez utóbbi élet. De az anya nem akarta az ajánlatomat.

Macska és macska élt a folyosón. Nem voltak becenevei. Nagyon bolyhos, barna csíkos, foltos, fekete foltok fehér alapon. Gyakran feküdt az akkumulátorral szemben a kilencedik szobával, amelyben Shura néni élt.

A Shura néniéről azt mondta, hogy ez egy sor. Titokzatosnak hangzott. Néha felhívott a szobájába, ahol sok ikon volt, és kérte, hogy mozgassa a nyilakat az órára, amely magasra lógott a falon. Ehhez meg kellett távolítanunk cipőt, és fel kellett állnunk az asztalra. Aztán elkapta a kezében néhány karamellát, akiknek volt egy közönséges megjelenése, de furcsa volt. Nem ettem őket. Kidobták.

A macska és a macska rajzolt. Közelük gyakran megállt Guyan Apa, simogatta őket, és mondott valamit csendesen. Úgy tűnik számomra, hogy Gayan Apa volt valami története. A történet, amely után egyedül volt. Azt hiszem, a szomszédom egyszer volt gyönyörű nő, Bolsheglase, Chernobrova, hosszú hajú.

De az orkiya apa valószínűleg az ifjúságában volt, mint egy shapoklyak. Egyszerűen nem vette észre a macskát és a macskát, inconple sebességgel futott. Három fiatalot születtek. Az anya kiscicák színét vettek színt, az Atya sima gyapjúból. Kiderült barna csíkos, sima hajú. Csúnya. Először a dobozban feküdtek. Aztán eltűntek valahol.

Ma egy tíz éves Syubik lánya négy állatot kínál: macska, apa - egy kutya, ő - egy tetőtér, egy ötéves bátyja Emile - egér. Barátja-osztálytársai Yasmin és Lucy otthon élő patkányok. A lélek mélységeiben rájöttem, mennyire alacsony a felnőtterembe. De a gyermekkorban nem akartam háziállatokat. Van elég macskám a nagymamámtól. Mivel az okos és harci macskáknak kell lennie, egy napon nem jött vissza. És nyugodtan észleltem az eltűnését. Nyilvánvalóan az érintett spartan oktatásom.

Nem hoztam fel. Első előttem állítsa be a feladatokat. A kora gyermekkorban a Matinees-en jól el kellett olvasnom a verseket. Az iskolában - kiváló. Ugyanakkor nem voltam unatkoztam a feladatokat. Tetszett, hogy a legjobb legyen. Idővel megszoktam, hogy a legjobb költő leszek. Megértem, hogy nevetségesnek hangzik.

Gyermekként apa gyakran fényképezte. Házak, az óvodában, az utcán ... nem csak én, hanem külön a dolgokat, játékokat is. Van egy fotó, van egy asztal borított újság, amelyen a cipőm fekszik. Hat pár. Apa úgy döntött, hogy elfogja az ékemet, galoshes, cipő, cipő ... vicces. A reális anyám, a romantikus kis hajlamos, úgy tűnt, hogy Blazh.

Apa még mindig sok dolgot tart. Például olyan verziókkal rendelkező szórólapok, amelyeket memorizáltam a matinák teljesítményéhez. Minden táblázat az akadémiai teljesítményről, az első osztályból indulva. A fotóalbumokban, a szüleim számos rekordja, az idő újságaiból vágva. Van egy jegyzet az apa, amelyet írt anyát az anyasági kórházban.

A születésem évében a közvéleményt, a Komsomolskaya Pravda újság azt javasolta, hogy az első gyermek 1967-ben született, írjon egy levelet a gyermekeinek a jövőbe. Az újság ígéretet tett arra, hogy minden levelet huszonöt évre tartsa, és adja meg a szerző első igényét, vagy már felnőtt fia vagy lánya. Apa ebben az időben Raykom Komsomol oktatójaként dolgozott, és természetesen válaszolt erre a javaslatra. A sárgalapú levelet 1992. június 6-án mutatta meg, amikor huszonöt éves voltam. Apa írta két levelet, amelyek közül az egyik a Komsomolskaya Pravda szerkesztői irodájába küldött, több száz másokkal égett az eseményen. Azt hiszem, egyébként nem lehet. A legmagasabb igazság és bölcsesség volt, hogy a fiatal szülők naiv kívánságai az adott idők kommunista elképzeléseivel együtt égtek.

De a pápa óvatossága, aki két betűt írta (vagy két példányban?) Jutalmazta. Szóval ... A szülők azt kívánta, hogy legyek huszonöt éves „aktív dolgozó hazánk, A munka állandó növekedése az általános oktatás és a politikai tudás, tagja a társadalmi élet egy csapat készül felkelni A CPSU, érzékeny, figyelmes anya, vagy erős szovjet család létrehozása. " Annak ellenére, hogy a levél ilyen társadalmi-politikai jellege volt, jó volt megtartani a dokumentumot egy másik korszak kezében.

A levél befektetett a fotót, amelyen több hónapig voltam. A Polka Dot-ban feküdtem a falon, amelyen a szőnyeg lóg. Ez a szőnyeg megmaradt. Az anyám anyja adományozott az esküvőjükön. Gyermekként sok apartmanban láttam ilyen szőnyegeket. Aztán sok volt hasonló: szőnyegek, bútorok, háttérképek ... de a Polka Dot vörös takarója nem tartja fenn. Elvesztettem egy sport táborban, ahol a Medin Intézet első tanfolyama után pihen. Anya nagymértékben megesküdött. Vasalásra használta.

A fotóalbumban több bevételt találtam az óvodai és óvodai fizetésről. Igazolják őket, 1969-ben az óvodában való tartózkodásom 7 rubelre becsültem. 50 kopecks havonta. És 1973 novemberében - 9 rubel. 04 Cop. Vicces számok. Természetesen ezek az egyszerű darabok csak nekem van egy megható érték. Figyelembe véve őket, elképzelem, hogy a szüleim élete nagy és kis aggodalmakkal teli.

Az egyik fotón - én és több szomszédos gyermek az udvarban. Beleértve a tűt, a botrányos néni rózsák lánya. A szülők kapcsolatai nem befolyásolták a játékokat. Játszott a rúdban, a láncban. Különösen szerettem játszani tejföllel. Az ivás elfordul a falhoz. A többiek állnak mögötte, és megkérdezik: "Macska, macska, milyen tejföllel?". Például válaszol: "piros!". Mindenki szétszóródott. Meg kell ragadnia a kezét bármilyen piros elemre. Ha a vezető elkapta az, aki nem volt ideje megtalálni ezt a színt, a vezető változások. Ez történt, futott, lázasan nézd körül az udvar körül, elfelejtve, hogy a ruha csak a kívánt szín.

Néha anyáink kiáltotta a tengeralattjárók, húzza valaki hozzánk vacsorára, vagy nem órákat. Ha kiszállt az ablakból: "Rajzfilmek!", Minden blokkolt. Szétszórjuk, és amikor valaki kiabált: "Charlie Chaplin!" Ezután gyakran mutatta filmeket részvételével.

Az udvarban lógott fehérnemű. Nagyon hosszú kötelekre volt szükségünk ahhoz, hogy az egyik falról a másikra nyújtsuk őket. Középen a kötelet hatodik volt. A lapok nagyban zavarják a játékot. Néha egy piszkos labda belépett hozzájuk. Aztán, anélkül, hogy azt állítania, mindenki szétszórva a szobájukban. Senki sem akart válaszolni a "bűncselekményre". Általában a háziasszony a felső leszállási helyszínen ült, és figyelte a vászonját. Ezen az oldalon szomszédok voltak. Natasha a bal folyosón, amelynek három gyermeke, különösen emlékezett. Vagy talán több. Emlékszem a folyamatosan terhes és a kocsira. Nem zavarta őt, hogy inni és fenyegesse a rekedt hangot a dalok teljes udvarához. Magas volt, csontos és vörös hajú volt. A vörös hajúak voltak a gyermekei. Denis nevű vezető. Játszott velünk, bár több évig fiatalabb volt. Emlékszem a csodálatos öregasszonyra is, a bal folyosóra. Gyakran ült ezen az oldalon. Télen és nyáron a meleg kabátban. Átadás, mindig üdvözlöm mindenkit.

Az ablakok, mint az összes szoba ablakai, kimentek az udvarra. Ellentétes a rizogy ablakaiban. Szerettem, hogy megnézhessem az ablakunkat az udvaron. Mindig főtt az élet. Töltött bérlők, tárolják a birtokukat az ügyekben. Egy raktárvezető emlékezett: átlépte az udvarunkat szürke szaténjében, áthaladt a Walladba, aki a második emelethez vezető lépcsőház alatt volt. Kis, sűrű, kerek kopasz fejjel, hihetetlenül businesswito sétált, majdnem hengerelt, mint egy kolobok. Tehát mi vagyunk a szomszédos gyermekei, és hívták. A gépeket meghajtották, gyakrabban az áruszállítás, amely néhány dolgot hozott. Volt egy magányos ló. Néha megdöbbentem őt azzal a helyen, ahol az embereket arcnak hívják. Gyakran az arcára kötözött egy zacskót. Elhaladva felemeltem egy lóerőbe, hogy kényelmesebb volt a takarmányozásához.

Később, amikor elolvastam Dostoevsky-t, én leszek az udvarom, St. Petersburg komor méterre. Nem, az udvarunk még mindig könnyebb volt, mert a fény több. Az épület mindössze három emelet, vörös téglája is valami fényes érzést adott, és így az élet. Egy felhőtlen napban a napsugárral rendelkező nap az ellenkező ablakokban tükröződik, bár ő maga gyakran nem látta.

Majdnem minden emlékeim a házhoz tartoznak a legkorábbi gyermekkorhoz, amikor a hármasban éltünk - én, apa és anya. Amikor Leisan nővérem született, tizenkettő voltam. Beléptem a fiatalokat, tele különböző szorongással és izgalommal. Az otthonom elkezdett visszavonulni a háttérbe, bár még mindig éreztem a jelenlétét és részvételét az életemben.

A közelmúltban az utcánkat átneveztük. Moszkva-nak nevezik. Számomra úgy tűnik, hogy befejezi a korszakot. Végül búcsút terjesztettem gyermekkoromra.

A Kazan költő életének prózából

Három nappal ezelőtt írtam a következő Khlebnikovsky-i költészeti fesztiválról Kazanban, aki Liliya Gazizov költőjét vezette. Érdemes legalább egy kicsit külön-külön. A 2018-ban №9 "irodalmi újságban", ahol a verseinek kiválasztása kinyomtatásra kerül, a következőképpen kerül bemutatásra:
Költő, esszéista, fordító. Kazánban született. A Kazan Orvostudományi Intézet és irodalmi Intézet az A.M. Gorky (1996). Tizenhárom könyv szerzője Oroszországban és Európában. Kiadványok a magazinok "New World", "Banner", "Október", "Barátság a népek", "Arion", "Interpepesia", "Ra gyerekek". Laureate több irodalmi díj. A Tatarstan íróinak irodájának litconsultantja. Felelős Interpoations magazin (New York). A N. Lobachevsky és V. Khlebnikov Ladomir (Kazan - Elabuga) nevű nemzetközi költői fesztiválok szervezője.
De ha informálisan beszélsz, akkor például a Tatar-informatikai ügynökség úgynevezett "egy személy megértése, a legérdekesebb társa és egy látványos nő". Saját magamhoz adom: saját aktív polgári pozícióját. Például április 19-én, már a költői fesztiválon, a szalagon Idel. . Realitások Facebook, ő észrevette, egy interjúban: sajnálom, hogy a tatár emberek nem tudják megvédeni magukat, és a kultúra, a tatár irodalom nem tudom Oroszországban és külföldön.

A nyelv Kazanba hoz
Lilia Gazizov nem talált nagy díjakat, de sikerült áldást kapni az anastasia tsvetaeva-tól

"LG" -dosier:
Lilia Gazizova - költő, fordító, cultricter. Kazánban született. A Kazan Orvostudományi Intézet és irodalmi Intézet az A.M. Gorky. A Világháborús Intézet Graduate Schooljában tanult. Több verssor szerzője. Megjelent a "Banner" magazinok, "a népek barátsága", "október", "Arion", "Ifjúság", "Nap és éjszaka", "Ra gyermekei", "Zinsiver", az "irodalmi Gazeta" Almanahok, antológiák. A verseket angol, német, lengyel, román, török, lett, örmény nyelvre fordították. A nem gyűrűs irodalmi díjak győztese. Kazanban él és működik.

Az irodalmi sorsodban az Anastasia Tsvetaeva jelentős szerepet játszott, ami egyszer azt javasolta, hogy bárki, aki nem ismert lány az "ifjúság" folyóiratban. És hogyan ismerkedtél meg vele?

Anastasia Ivanovna Tsvetaeva maga a "Black Pearls" első költői könyveinek nevét találta meg, és önmagát akarta írni neki. És találkoztunk a "Peredelkino" házában, ahol a Medin Intézet 19 éves diákja volt. Ígéretesnek tartottam, hogy hogyan beszéltek, a szerző, és az írók egysége egy utazást adott nekem. Ebben az évben Silvia Kaputican, Rimma Kazakov és a szovjet irodalom egyéb civil szervezetei ott voltak. Még egy 105 éves költő futurista Sasha Piros volt. Anastasia Ivanovna meglepte az aktív kedvességét. Aznap este, amikor találkoztunk, meghívott, hogy olvastam verseket. Az első percekben rájöttem emlékeztettem rá, hogy előttem - a Marina Tsvetaeva húga, de az Anastasia Tsvetaeva személyiségének mérete fokozatosan kioltotta ezeket a gondolatokat. Bár Marina Ivanovna, természetesen sokat beszéltünk. Ugyanakkor Anastasia Ivanovna megkérdezte nekem egy választást a "ifjúság", ahol átadtam őket Kirill Kovalji-n keresztül, és a kezem egy repülési felülvizsgálatot írt róluk. Később, amikor Moszkvába jöttem, nem maradtam otthonában, ezért sikerült jól ismerni őt. Életért emlékszem a szavakra: "Nem tudsz beszélni egy személyről, hogy rossz, jobb mondani, hogy elkövetett egy rossz cselekedet." Az általa kapott leckék erkölcsileg etikusak voltak.

- Milyen más ikonikus találkozók voltak az életedben?

Rövid, de emlékezett, hogy kommunikálni Viktor Sosnoy, aki megütötte az odaítást. Vannak költők, amelyek nem illeszkednek a műfaj formátumába. Sosna - egyikük. Egy másik nevet fogok hívni - Andrei Novikov, Moszkva költő, szerkesztő, tenyésztő és ... utána történt, a férjem. A vele való találkozás az elmúlt évek fő eseménye. Furcsa volt sok, de csodálatos házasság két városba. Moszkvában és Kazánban találkoztunk. Most úgy tűnik számomra, hogy két kreatív ember számára ez az Unió optimális. Nem volt közös gazdaságunk és általános gyermekeink. De voltak szerelem és irodalom, amit végtelenül mondtak. Andrei kibővítette irodalmi horizontomat, tanított, hogy megértse és költő költők, amelyek nem közel vannak hozzám definíció szerint. Hibás irodalmi íze volt. Tragikusan halt meg az év tavaszán. Posthumously, a "szerencsétlen örökös" könyve megjelent a kiadóban.

A hagyományos versekkel kezdtél, de az elmúlt években Verlibra-ra váltottak. Tudatos lépés volt? Vagy csak így van?

Majdnem tudatos döntés volt - írni Verlibra. Természetesen "történt velem" előtt, de hét évvel ezelőtt volt egy globális esemény az életemnek, ami megváltoztatott, és megfordult. Sajnálom, alapértelmezem, hogy pontosan mi történt. És váratlanul kezdtem egy igazán szabad dolgot érezni Verlibrában. Nem a méret és a zátonyok felszabadultak. Azt hiszem, ez az űrlap óriási lehetőségek, amelyeket nem használnak a tizedik részre. Verlibra soha nem lesz Pillaby út az orosz költészet - ez nyilvánvaló. De hozzájárulnak egyedülálló "megjegyzést" a költői szavazók általános kórusába. Az, aki elvárja a zenei verseket, nem találja meg Verlibrában. De egy jó verlibr, mint a klasszikus orosz vers, "fáj" a szívben, maradjon a memóriában.

Ön is fordító. A szovjet időkben a fordítók néha többet szereztek, mint a szerzők eredeti alkotásait. Most az ilyen pénz fordítási tevékenysége nem hoz, de aktívan fordítja Tatárról oroszul. Valahogy fizeti a helyi írók uniója vagy a javadalmazás személyesen egyetért a szerzőkkel?

Sajnos már nem találtam nagy díjat. De sok sokat fordított. Ezt nem csak a jövedelemforrás, hanem bocsáss meg nekem a pathos, az adósságért. Részt vett a fordító és fordító a könyvek közzététele: "Modern Tatar költészet", "Modern Tatar Prose", "a századtól a századig. Tatar költészet. Vannak informális megállapodások a szerzőkkel ma. De néha, mint például az új fordítások gyűjteményének közzétételével Gabdulla Tuyuka 2012-ben a költségvetési pénzt kiosztották. És akkor a fordítások megfelelően jutalmazzák. Sok tatári költőnk hálás az "irodalmi újságnak", amely rendszeresen közzéteszi a Tatar költészet oroszul való fordítását.

Az oktatással gyermek orvos És még hat év is dolgozott ezen a területen. Ne sajnálja, hogy mi maradt a szakmát? Vagy most a szakma versek és csak versek?

Ne sajnálj. Bár a kis betegem szeretett engem. És szerettem kezelni őket, és általában a gyermekekkel dolgozni. Egy ideig kombináltam ezeket a tevékenységeket, majd az irodalom elmozdult gyógyszert. E két osztály között sok közös. Lényegében az irodalom az emberiség gyászoló lapja. És tovább. Emlékezz a Baratyanra? "A dalok szellemének meghallgatása." És most, valószínűleg már lehetséges, hogy az irodalom az én szakmám lett.

Úgy tűnik, hogy a közelmúltban Kazan az egyik orosz költői fővárosává vált. A Kazan Poetices Festivals információi folyamatosan tartják - Lobachevsky nevét, Khlebnikov nevét, Derzhavin nevét ... Hogyan lehet ezt magyarázni?

Kazan soha nem észlelt engem tartományi városként. A helyszíne nyer. Kazan olyan kazán, amelyben a Nyugat és Kelet, Európa és Ázsia összekeveredik. Ezért a csodálatos személyiségek születnek, rendkívüli felfedezések elkötelezettek. Az ilyen költőkkel kapcsolatos irodalmi hagyományok és az emberek, mint Gabriel Derzhavin, Maxim Gorky, Velimir Khlebnikov, Veronica Tusnov, erős. Nem mindenki tudja, hogy Tatarsko-Turkikus költészet több mint ezer éves történelemmel rendelkezik. Tehát kiderül, hogy Kazan a kultúrák, hagyományok, világnézetek dokkolóegysége. Ezért megjelent Kazan Ravil Bukharaevben (1951-2012), Alexey Ostudin - az orosz költői közösségben ismert szerzők. Ugyanakkor kevésbé "jelzett" költők vannak, akiknek a kreativitása valóban érdekes és megérdemli az olvasó figyelmét - Timur Aldaros, Ayrat Beach Bulatov, Nail Ishmukhametov. Csak Kazanban lehet egy nemzetközi költői fesztivál Nikolai Lobachevsky, az egyetlen irodalmi fesztivál neve matematika a világon. És - a nemzetközi Khlebnikovsky fesztivál Ladomir. Megemlítem és ilyen jelentős fórumokat, mint az Elabuga nemzetközileg olvasását, a nemzetközi Derzhavinsky olvasmányokat Kazanban és Laishevo-ban, összegyűjtve az orosz irodalom színét.

És milyen fesztiválok kapcsolódnak közvetlenül irodalmi tanácsadóként és az orosz irodalom szakaszában és a művészi fordításban a Tatarstan közös vállalatába?

Részt veszek a szervezetben, vagy részt veszek az orosz irodalom szinte minden rendezvényén a Köztársaságban. Az egyik fő irodalmi fesztiválunk Derzhavinsky. Minden évben július 14-én, a nagy honkolónk születésnapján, egy irodalmi prémium, amelynek minden orosz státusza van, elnyerte. Az év tavaszán az "irodalmi udvarok" projekt kezdődött. Igazán érdekes és szép, ha a költők a költőjüket a szokásos udvarban olvassák. Az egyik vendég Evgeny Yevtushenko volt. A tizennyolcadik alkalommal az őszi költői labdát tartották, ami szervesen illeszkedik a Kazan irodalmi naptárába. A költészet Poetry Poetry versenyének republikánus versenye is elhaladt. Több mint kétszáz iskolás részt vett. Úgy tűnik, hogy semmi különös, de ezek a kétszáz diák legalább tudja az ilyen költő létezését. És csodálatosnak olvasták, a Gabriel Romanovich kevéssé ismert versét választották, az iskolai tantervben nem szerepelnek.

De lehetséges, hogy mindezen események valahogy drámaian felvetették a Kazantsev költészetét? És ha igen, akkor mit fejeznek ki - több ember Gyere a költők előadásai, a költői gyűjtemények iránti kereslet a Kazan Könyvekben nőtt?

Nem tudom, mi történhet, hogy a költészet ugyanolyan népszerűsödik, mint a 60-as években. Vagy talán nem kell stadionok? A költészet kamráji jelenség. A hallgatói közönség, a múzeumi és a könyvtári csarnokok hangulatos. Kazan IV fesztiválon tartották N. Lobachevsky után, és váratlanul számomra, a csarnokok zsúfoltak. Még a "A nem-gyermek geometria hatása a művészi tudaton" nem volt szabad, a közvélemény a lépcső lépcsőin ültette - ilyen érdek volt.

Néhány évvel ezelőtt lehetőséget kaptam a Tatarstan íróinak építésére. Nagyon meglepett belső dekoráció. Minden új, tűvel, tisztasággal, szilárdsággal. A helyi hatóságok jelentős anyagi segítséget jelentenek az íróknak?

Az írók uniójának építése nagyon szép. Ez az Omonishnikov öreg kastélya, aki a közelmúltban felújított. Igen, a Tatarstan íróit támogatja. A pénzt a legkülönbözőbb skála irodalmi fórumainak tartására osztják fel, írók, tatár és oroszok könyvek közzététele a Tatar könyvkiadásban. Az orosz nyelvű szerzők megjelentek a magazinok "Idel", "Kazan", Almana "Argamak", "Kazan Almanac". A nyugdíjas ügynökök ösztöndíjat kapnak. De természetesen nem minden olyan rózsás. Lehetetlen a kiadványokból és a könyvek közzétételéről. Ezért sokan a kreativitásban részesülnek szabadidejükben. Természetesen szeretnék több támogatást az eredeti projektektől, a fiatal szerzők könyvek közzétételétől.

- Ne nehezen húzza a szervezeti szíjat?

Nem. Ha nem én, akkor ki?

És mi a különbség a Tatarstan litprocesszor között, mi áramlik Oroszországban? Vannak-e megkülönböztető (talán nemzeti) jellemző?

Természetesen vannak jellemzői. Az utcák kétnyelvű zenéje, az egyházak és a mecsetek, az ősi és a modern építészet szomszédságában a Kazan egyedülállóságát adja. Ez az egyediség a Kazan költők verseiben is, amelyek mindegyike vonalakat tartalmaz a tatár fővárosáról, például Derzhavinban: "Hogyan alakul ki Kazan Goldenben."

- Van-e különbség a modern tatár költészet között az oroszul?

A modern tatár költészetet a túlnyomórészt érett szerzők munkája képviseli. Teljesen támaszkodik a Tatar klasszikusok, a nemzeti gyökerek által meghatározott hagyományokra. Ő rejlik a fájdalom érzése a tatar kultúra és a nyelv jövőjére. És tragikus hangot ad. Nagyon tehetséges fiatal költők, mint a Ruzal Mukhametshin, Yulduz Minnullin, Elvira Hadiyev és mások. A költészetük nagyon különbözik az előző generációktól. A Tatar költészetnek teljesen más hangot adhatnak.

A következő évben az irodalom éve. Mi lesz elégedett Kazannal, milyen meglepetéseket tesz fel a vendégekért és a költőkért és a helyi költeményekkel?

Az irodalom éve - "büszkén hangzik". Úgy gondolom, hogy nem fogja befolyásolni a költők kreativitását, mert a versek intim esetek, semmiképpen sem függenek az év nevétől. A legfontosabb dolog az, hogy emlékezzünk azokre, akik a költők sorsától és jólététől függenek. És szeretném, ha kisebb eseményeket mutatnánk, és a szakirodalom kérdéseinek érzékenyebb és konstruktív megoldásait. Kazan mindig örülök a költőknek.

Chattered Igor Panin

Kazan költőnő Liliya Gazizova visszatért Párizsba, ahol, a meghívására a fejét a francia-orosz irodalmi bizottság Irina Rechhan munkájában vett részt az orosz könyv „az orosz irodalom: a második kiadás”. Franciaország fővárosában Gazizov bemutatta könyveit "februárfebruárban", meglátogatta a recepciót az orosz nagykövet lakóhelyén, és még biztosított egészségügyi ellátás Boris Grebenshchikov ventilátor.

Egy "esti kazan" interjúban mesélt róla.

- Lily, aki mást képviselt az orosz irodalmat Párizsban?

Az orosz küldöttség kicsi volt, de reprezentatív: Andrei Bitov, Victor Erofeev, Valerij Popov, Alexander Snegirev, Herman Sadulaev, Guzel Yakhina ... mindent, kivéve engem, próza. Részt vettünk könyvük bemutatásaiban, találkozott az olvasókkal, a kiadókkal. A párizsi szalon célja a modern orosz irodalom népszerűsítése, amely az érdeklődés, amelyben Franciaországban folyamatosan növekszik. Ezt egyre több fordítás mutatja be, és fokozott figyelmet fordít a fiatal kiadói házak orosz szövegekre.

- Hogyan és hol volt a "februári emberek" könyvének bemutatása?

Minden történt egy jelhelyen - a Párizs 16. megyei polgármesteri irodájában. A tizenhatodik kerület nagyon tiszteletre méltó terület, a világ több mint 90 országának nagykövetségei vannak, és számos látnivaló: A Triumphal Arch, a Balzac ház múzeuma, a Park de Preds Football Stadion, a Nemzeti Kelet-Művészeti Múzeum .. . A könyv bemutatásához egy órát kaptam. Kiosztott egy csodálatos fordítót - Florian Vüva. Előzetesen fordította néhány versemet. By the way, a közelmúltban fordította Pushkin francia, ez a munka elvitte közel négy év ...

- az orosz írókkal való találkozóknál valószínűleg többnyire emigrálja a korábbi honfitársainkat Franciaországban?

A közönség nagyon más volt. A francia jött és korábbi honfitársaink. Egy lány jött hozzám, amelyre kiderült, hogy kiderült, már régóta Párizsban élt, és Nizhnekamskban született: látta a Tatar vezetéknevét a hirdetőtáblán, és meg akart találkozni velem ... A szalon három napig dolgozott, És a negyediken mindössze felkérést kaptunk, hogy elfogadjunk minket az orosz nagykövet lakóhelyén, Franciaország Alexander Orlova. Csodálatos nap volt: 10 fokos hő, fényes nap, kék ég ...

- Olvastam, hogy a kabinban Párizsban adta Koncert Boris Grebenshchikov. És nem képezte el a könyvet?

Nem, csak koncert volt. Kezdetben a Greenchikov-val való találkozót a programban a kérdések és válaszok estéjévé tette. De Boris Borisovich gitárral ment a nyilvánossághoz, és azt mondta: "Biztosan vársz tőlem a dalokat?" Minden kiabált: "Igen! Biztos! Hurrá!" És a koncert kezdődött. Soha nem fogom elfelejteni ... Egyes ponton a koncert megszakadt a kiabálással: "Doktor! Orvos! Itt van az orvos? Én, ahogy emlékszel, egy gyerek orvos a távoli múltban. Azonnal futott a kiáltáshoz. És segítette az epilepsziás lefoglalást. Mindez jól véget ért. A lány az oroszul kiderült, hét éve él Párizsban. Csak tegnap megtalálta a Facebookon ...

- Lily, és a könyveit Párizsban értékesítik?

A kabin napjaiban értékesítették őket. Néhány példány még megvásárolt. A "februári emberek" könyv 10 euróra vásárolható - ez a minimális paris ár. Oroszországban 3 eurót tesz ki.

- Első alkalommal voltál Párizsba?

Nem, te. Ez a negyedik látogatásom Párizsba. És ez alkalommal voltam egy remek párizsi „te”: Éreztem, hogy a szabad és védett, folytatta múzeumok ... Észrevettem, hogy a télen a párizsiak és a párizsiak, a kendő kabátok inkább prémes kabátok és dzsekik. És minden kissé véletlenül megfigyelhető a nyaki sálak körül.

- Mit csinálsz, visszatérsz Párizsból?

A Velymir Khlebnikov "Ladomir" nevű ötödik nemzetközi irodalmi fesztivál előkészítése, amelyet április végén Kazanban tartanak. A moszkvai költők, Krasnoyarsk, Észtország megérkezik. Jól ismert irodalmi kritikus és költő Marina Garber Luxemburgból, a Poet és a nemzetközi Interpoations magazin magazinjának költője és szerkesztője New Yorkból ... látod, annál inkább megyek a világon, annál inkább aktívabban a résztvevők földrajzát Kazan fesztiválok bővülnek. Kiderül, hogy az első emberek megismerkednek velem, majd - a városommal ...

A Photo by Lilia Gazizova.

Empánt és Lady Liliy Gazizova

Lili Lili Lilius régóta találta az arckifejezést, a stroke és jellemzői, amelyek a hazai költészet egyéniségének és eredetiségének széles körét szolgálják. A POETICS GAZIZOVA kulcsfontosságú vonala paradoxmiesség, feltűnő az első ismeretességgel a költőversenyekkel.
Még az egyik könyve, Gazizov oximoronális nevet ad - "Lada-ban melegen", nagyon tisztában van annak, hogy az érett művész, a műveinek belső ellentmondása. A költő új képződését használva a "paradoxonok" -ra emlékszem. És felfedezni őket, nem nehéz különböző versekben.
Teljes joggal beszélhet a Gazizova nyelv elindításáról. A Poe Poems egyértelműen az ellenséggel és az oximológusokkal teli: "nyugtalan béke"; "Noon érzések túllépek // fényes és kegyetlen fény"; "Az öröm és a ropotes // sikeres és dr. Néha egész Stanzát alkotnak, ambivalens és ellentmondásos kifejezések felépülnek:" Ne töltse ki a csarnokokat, // arctalan csendet. // győzelem vagy hibák, // nigandan bűntudat. " Tömör intricateness, a szempontból rendes, és ezért a „normális”, nyelvi tudatosság, de mindet költészet: „Túl a kategóriában // Szürke szomorúság esténként. // ki a kertből kivonattal // a szomorú versekről. "
Beszélnie kell a költő versek alakjának vágyáról. Gazizova a költői gondolkodás kifejezésére, az érzések ügyesen alkalmazzák a különböző verset és eszközöket. A "rím" versszervezet kíváncsi példája a "téli mester" verset adja. Háromnegyedből áll, amelyek közül az első szorosan tartja a pontos rímek cölöpökön: tél - szempillák - szekér - sötétség. Ezután egy pár rhymes helyettesíti a társult, amely csak egy magánhangzó hangon tartja: téli gyász-zavartság-lélek. Az utolsó makacson az Assonant Rhyme teljesen kiszorítja a pontos: téli vak-duplikált. Annyira megvalósul, a vers tartalmával összhangban, a fő ötlete: a Javi-Neev, az álmok és a valóság rendellenessége, a végső elérésébe, a falhoz való pihenő ember, annak ellenére, hogy vágyódott az infinit-őrült téli terek.
A Gazizova versek alakjának vágyát játszották, és a ritmikus szinten. Szakadt, a magasztos ritmus sok közül jellemző: "Én és gyönyörű és szörnyű // a sebezhető büszkeségben. Eyes - Bonfires. // ugyanazok az álmok lesznek. // két nővér vagyunk. "
Ez Gazizova korai dalszövegeiből származik. Nem meglepő, hogy ezek és hasonló versek tetszett Anastasia Ivanovna Tsvetaeva. A ritmus, abnormális kötőjel, „a” ismétlések kulcsszavak, ragozás a „felesleges” fogalmak, hasonlítottak a versek nővére Marina Tsvetaeva. Úgy tűnik, a Gazzova vaknak a legegyszerűbb módja követi a nagy előd hagyományait. Természetesen, Tsvetaevsky nélkül befolyásolta, hogy nem költött, de azt hiszem, a paradoxiitás eredetileg jellemző. A beszerzett vonalakat a "Baby" versből vesszük. Ezért gyermekkorban meg kell keresned a költő ellentmondásának forrását. Ezért olyan szerves szerves szerve, amelyet a világkocsi, a szerző globilitásának igazolása.
Föld, hazai, rendes versek Gazizova kiderül, hogy a költői középpontban van. A magas gondolatok és a mindennapi adatok konjugálásában a Paphos-ot számos verssor tartja. A művész békességének megszüntetésének megszüntetése, kreatív természetét a vágyba öntik, az arc rohanásában - és nem számít, hogy milyen neki: álom vagy múlt, hogy néha ugyanaz. Ebben a járműben a Gazizova versek, hogy "a" gyermekkori "motívumok," hercegnő ", utolsó.
A záró valóságon túlmutató vágy is olyan versek magyarázzák, amelyek megtestesítik az álmok és a valóság vágyát ("Milyen kellemes foglalkozás ...", "Írj a Rejoceless szeretetéről ...", "telefonhívás. Csapat boldogság ... "). A költői eredmények nem mindig optimisták: "Ahogy akartam és álmodtam - // így nem történik meg." A költő a kijáraton túl a valós idejű határokon túl. A liliom Gazizova verseinek művészi ideje a jelen és a múlt interszekiumába áramlik, a konjugáció, amelynek konjugációja a szerző nagyon gyakran nő ("anyám ellenőrizte ..." és mások). Az idő időzítése néha a rossz nyelv szerencsétlenségében valósul meg, például például a versben "Szeretem a lányom szavaiban ...".
Végül az apogee az élet szintjét és lényét eredményezi. Az "Élet" versben, amely a hétköznapi életet képviseli, az élet próza, az emberi létfontosságú "alsó" és a legmagasabb "legmagasabb" pontja: az élet és a lény. A Gazizova magas költészetben megolvadt, és ezáltal kapcsolatba kerül. Ezek egyoldalúak, és a költő számára is van egydoros, a fogalmak gyakorlatilag egyenlőek az utolsó makacs versben az "élet" mélyen és - a munka keretében - a tautológiai rím: "Hozzáadom Te, mint Isten, // kedvencem és odaadásom Istennek. // megyek neked. Te vagy az út. // és döntsd el, mi kell - lenni! "
Ez a harmónia, hogy a költészet Gazizova. A szigorú architektúrák támogatják, megkülönböztetik a verseket. Azokat az anaphorok jellemzik ("Szeretem a szörnyek ..."), "a" bérleti díjak és tartózkodás ("Szeretem hazatérni ...", "Szeretem a fákat - nem virágok ..."), Szintaktikai párhuzamosság és kompozit gyűrűk ("hajnalban ..."), az antitetikus szerkezet ("ambíció", "én vagyok tatar hercegnő ..."). Ezek és más technikák a különböző szemantikai élek és árnyalatok lejátszására gondolnak, így különféle és mélysége.
A pontosság a gazizovai versek koherenciája, természetesen a költő képességének legjobb bizonysága. A szerkezetük figyelembevétele nélkül történik, ez megtörténik, nem tudsz behatolni a munka értelmében, mint a "Mankosch a verseiben". Az ő "tükör" összetétele az, hogy lehetetlen kifejezni az élet és a halál "örök" ötletét, és a Puskin idejétől, a kreativitás gondolatát. Itt és mindenütt a versek, a Gazizova, szigorú szervezetük segíti a szerzőt, hogy viseljen alogichikus, paradoxiitás, ellentmondásokat az élet, hogy megtalálja a kívánt, és a kívánt harmóniát, vagy az utat.
A POEM "MANKNESS A VERSES-ben van ..." A kedvenc Gazizova Verlibrov számára utal. Amint ismeretes, sem a rím, sem egyértelműen kifejezett ritmus nem szükséges a Vertsben, vagyis azok a tulajdonságok, amelyeket általában költői munkák birtokolnak. Emiatt a Verlibr egy nagyon "csúszós" műfaj, mivel nem igényel költő a forma szigorú törvényeit, és végül csökkentheti egy rendes próza - végül is elég ahhoz, hogy grafikusan lehetséges. De végül is, nem minden rímelt, és a "ritmikus" vers költészet. Úgy gondolom, hogy a mókus kérdése a költészet lényegéről root kérdésre vonatkozik, és itt az érvek nem oka, hanem a szívek - azt sugallják, hogy melyik munka a gömb költői, és mi Csak egy halvány szvuk valóság, még akkor is, ha nagyon szánalmas. Gazizova Verlibra lehetővé teszi számunkra, hogy azt mondjuk, hogy a költő, még akkor is, ha néha a szélén, akkor lehetséges, hogy az emberi szellem magasságában szárnyaljon.
A vers „nagyi súgta ...”, ahol a „Princess” motívum nagyon fontos volt a költői rendszer a szerző, a kategória „ideiglenes, átmeneti” ( „én Komsomolskaya”, „most ... Nincs Komsomol ") és az" örök "(" rúd, hercegünk van "). Ezenkívül a "átmeneti" koordináta az értékrendszerben kiderül, hogy résszel, és a herceg család említésének ténye kulcsfontosságú helyet foglal el. A fentiek (a jól ismert ideológiai keretek alapján) nagymama szavai, hogy unokája hercegnő, először Komsomolskaya, nevetségessé. De az idő mindent elhelyez: a nagymama meghal, nem volt Komsomol. Csak egy versben - "Most nincs nagymama és nincs Komsomol" - egy azonnali kitörés világít az egész ideológiai rendszer összeomlása és egy személy személyes tragédiája, mindenféle veszteség és a Az egész elvesztette a legközelebbi, őshonos lelket is. Ebből a konjugációból és az epokémiai események vérrel festettek, és egy árvaházt egy privát eseményhez kapcsolják. Innen úgy tűnt, hogy jelentéktelennek tartja a tartalmát ", és herceg lettem", úgy tűnik, hogy csak a magánérdekek szférájával foglalkozik, magas költői hangot szerez a tragitásában.
Nem hálás foglalkozás, hogy megfordítson valamit a költői nyelvről, hogy próza, hanem azért, hogy érthető és érzéketlen legyen, meg fogom érteni a vers döntőjét, és ezért egészét. Valójában, amíg az utolsó vers, minden elég mindennapi élet, mindennapi: egyszer a nagymama suttogta, hogy a nagymama hercegnő, ahogy jött ki a hercegből. De amit korábban van, mert Komomol. Volt idő. A nagymama meghalt, nem csinálta a Komsomolot. Mindezek a történet, és elmondott valamit egy teljesen prózai formában, ellenáll a szokásos beszélt intonációban. De az utolsó előtti versben a "nincs nagymama és No Komsomol" ugyanaz a "kattintás", amely az összes tragédia hangot adja. Hogyan - már említettem ezt a fentieket. Most az ügy most: a költő, minden veszteséggel együtt, érett a magas rangú. Az őshonos személy elvesztése, az ország, amelyben a költő született és nőtt fel, és felismerte neki helyét a helyére a világon, kinyitotta a szemét a logikára és az egyre mozgó idő jelentésére. Verse "És én lettem Prince" Szükséged van, természetesen megérteni, hogy nem abban az értelemben, hogy egy személy sikerült visszanyerni a nemes címet, egy bizonyos társadalmi státuszt. "Prince lettem" - ez azt jelenti, hogy elértem az emberi szellem ilyen magasságát, hogy egy bizonyos rejtélyt nyitottak az életemről és az életemről. Ilyen megértésben a hercegnő szó megszerzi a szellem arisztokratájának kifejezett értékét. Ezért a Gazizova "hercegnő" motívuma a lélek, az idő, az emberi élet problémáinak élesen izgalmas költőjének nyilvánosságra hozatalához kapcsolódik.
Verlibre "suttogta a nagymama ..." - Az egyik ilyen művek, amelyek egyértelműen bizonyítják, hogy a legtöbb esetben a legtöbb esetben a háztartási beszélgetések tárgyát képezik - bár nagyon őszinte, a legközelebbi emberek körében integrálódnak szokatlanul magas költői hangú versek. És ebben az értelemben ez a vertikális túlzott bizonyítéka a műfaj életképességéről.
Beszélgetés Verlibrrah Gazizova, meg kell hangsúlyozni, hogy az e műfajral összhangban írt összes műve egy nagyon fontos jellemzőEgyesítése: a költő életének az eseményeken alapulnak. A "közös" élet hátterében az első pillantásra jelentéktelennek tűnhet, de Gazizova sorsszerű jelentőséggel bír, ezért egy közös költészeti mintázatba szőttek.

Anyukám ellenőrizte
Vágás és éttermek.
Apa cikkeket és előadást írt
A CPSU történetében.
Nézeteltérésük volt.

Elrejtettem a szobámban,
Evett citromokat és szerelvényeket,
Readead "Anna Karenina",
Nem szeretett egy régi embert vasalattal és
Libed a szerelemért ...

Ha a vers a vers felett volt, Gazizova nem tudta megoldani az ütközéseket az alapja alapján. Bár a figyelmes és gondolkodó olvasó már furcsanak tűnhet, és miért volt a végén a putált versek előtti utolsó utolsó utolsósága az Unió, és miközben meg kell kezdenie az utolsó verset a szerkezet és a kifejezés szerkezetének és érzésének "és a szeretet". Valaki jelentéktelennek tűnik, de a versben, ahol, ahogy tudod, "a szavak szorosan vannak, és a gondolatok tágasak," nincs semmi kisebb - még egy pont is, még vessző is. Ahhoz, hogy befejezzem ezt, és megadom a kíváncsi értelmezést. Minden versben, kivéve az utóbbit, úgy tűnik, mint kisebb dolgok. Minden az anya munkája, az apák osztályai, valamint a lánya szenvedélye - az élet próza, néha szopog a monotóniájával a Boloto életébe. Ha az első vers elején volt, ilyen kontextusban benne rejlő behozatali értéket viselt volna. Ezután a szeretet vágyakozását minden ugyanazon mocsaraknak kell kérniük. De mennyire tudsz vágyakozni és szeretettel!
Az értelmezésem értelmezése nem "értelme" az "InterTrepation" által, mert a Verlera további áramlása támogatja:

... harminc éves vagyok.
Szeretem a férjem.
Hozok gyerekeket.
Eszem citromot
És verseket írok.

A "szerelem" motívuma az előző versből, amint azt látja, végrehajtja a következő öt, amelyben a költő legdrágább értékei koncentrálódnak: a család és a kreativitás. A kontextusukban még a citrom is a "megvetendő próza" tárgya - váratlanul "magas" jelentést kap, hiszen valahogy kapcsolódik a versek írásához (szentelt valami más néven! Így a vers „Isten a szeretet” van tematikusan kapcsolódik egy szorosabb kapcsolatot nem a korábbiakkal, de majd, bár természetesen a cselekmény az élet, nem vonatkoznak rájuk, mert elválasztják őket Ellipsis.
Úgy tűnik, hogy minden tiszta a szeretet, és a vers ebben az értelemben véget érhet. De a költészet csodája ebben az esetben nem sikerült volna. A vers váratlan folytatást kap:

Anya ellenőrzi az étkezőket,
Apa cikkeket és előadásokat ír
A politikatudomány.
Vannak nézeteltérésük velem.

Úgy tűnik, hogy a hagyományos, sok emberrel foglalkozunk, amelyeket a költők a kompozit gyűrűvel a legkülönbözőbb célokkal használnak. De a "gyűrű" az utolsó verseknél, vannak bizonyos, talán kisebb, bár mindennapok - és nagyon jelentős, változások: anya már nem ellenőrzi az éttermeket (valószínűleg van annak oka); Apa nem írja a CPSU történelméről, hanem a politikai tudományról (szintén fontos tény a szakember számára! *). Az egyik dolog változatlan maradt: a nézeteltérések maradtak a legközelebbi - az apák és a gyerekek örök problémája között. " Toszka maradt, hogy ő volt az elején: akkor - a női szeretet szerint, most - az emberi, egyenlő megértés szerelmének megfelelően. Tosca elkerülhetetlen volt. Ebből a szempontból Gazizova költeménye, azzal a ténnyel, hogy a saját útján folytatja az "örök" témájú "" apák és gyermekek "gondolkodásvonalát, filozófiai meditációval nő az univerzális eszmékről. Egy vagy más módon egy személy eléri céljait, megszerzi értékeit, de ebben a folyamatban nincs végső "stop". Bármely akvizíció okozza a vágyat más értékekre, még nem vásárolt. Az ember útja a "paradicsom", ezért úgy tűnik, hogy végtelen, és látszólag sikertelen ...
Töltse ki tükröződését a Verlibra Gazizova-on, szeretnék egy másik csodálatos verset a költő:

Azt hiszem, milyen gondolatok
Egy nagyon vastag baba fejében.
És hogy gyakran történik szomorú ...

Azt hiszem, vastag gyerek
Sokkal gyakrabban megsértették
Mint vékony.

Azt is gondolok
Mi mindannyiunkban
Sír egy kövér baba.

Most ebben az esetben nem akarok élénk és takarékos testét felosztani. Csak azt tudom megjegyezni, hogy itt a gondolatok, amelyeket sokan nem fognak eljutni a fejbe, nem adnak nekik kis értéket, a magas költészet tárgyává válnak. Mint bármely művészet, ez egy könyörület, amely a művészettörténészek nyelvén kapják a Qatarsis nevét. És az együttérzés szenved, harmonizálja a lelkünket, összeegyeztethető a világgal, ellentmondások simítása. És ezek közül ezek a "melegítések", a Gazizova versek több mint elég, ami kiteszi a költészet lelke hiúságát, hajlandóságát arra, hogy válaszoljon az ember és az idő fájdalmára. A verlibra, annak ellenére, hogy az összes rhymy ritmus nélküli, egy bizonyos értelemben "kaotika" - bizonyíték a "Lada", az élet harmóniája, a "dekoráció". És a lelke Ladának, Gazizov, a fáradhatatlanság az élet és a kreativitás szabadságának eszményeit teszi.