יאק cholovichi prisvishchayayutsya, אבל יאק ני. פיטר צ'ורניק עבור קסניה סיוויק

שם ושם

Yak shilyati prіzvischa (vipadki חשוב)

דז'רלו:נ.א.אוסקובה. בעיות של שם המילה imenniks. חומרים ראשוניים-מתודיים למעשיים ללימוד הקורס "להזיז חבר מודרני". הוועדה הממלכתית לחותם SRSR. כל המכון לקידום ההסמכה של חותמות פראציבניקוב. מ', 1990.

13.0. ספר מאת L. P. Kalakutskoy שכותרתו "Shilyanya prіzvysch ושמות מיוחדים בתנועה הספרותית הרוסית" מוקצה לכל האוכל. M., 1984. מינון יסודי, מבוסס על חומר עשיר. יחד עם זאת, מסתכלים בקצרה על המזון העיקרי, והדגש הוא על הנפוצים והנמרצים שבהם. הכינויים והשמות הם אוקרמו.

13.1. Vіdmіnuvannya prіzvisch

13.1.1. המספר הגדול יותר של נסיכים רוסים הוא אינדיקטורים חשובים ורשמיים - סופיקים -iv - (- єв-), -in-, -sk-: לרמונטוב, טורגנייב, פושקין, דוסטויבסקי, קרמסקי.מאמץ של התנצלויות כאלה להיות חכם. עם הרבה סירחון הם הקימו שתי מערכות וצורות שונות - זו הצ'ולוביץ' משפחה נשית, אשר נקראים על פי סטטוס הפרט והנקבה. לגבי המערכות שיתאימו є מערכת יחידהצורות של ריבוי.

הערה.כל המחירים - מאחורי vynatosti של צורות הסוג האמצעי - מערכת הצורות של prikmetnik. סדירות מוחלטת אצל ספורטאים
כינויים כולוביץ' ונשיים, אבל אין אנלוגיה לשמות הנומינליים הממוצעים, כדי לגרום לחשוב שאין צורך לכבד את השם של סוג מיוחד של שמות "לידה".

13.1.2. כינויים עם אינדיקטור רשמי -סק-להיות ביישן במשפחת צ'ולוביץ' והנשית ובהרבה יאק פריקמטניקי: דוסטויבסקי, דוסטויבסקי, דוסטוייבסקי ..., דוסטוייבסקי, דוסטויבסקי ..., דוסטוייבסקי, דוסטויבסקיוכו '

פריבישקה רוסית, כמה הפריקמטניקים ערמומיים ואינם מסתירים אינדיקטור -סק-,אמנם לא ממוספר; להחיל עליהם: Blagiy, Tolstoy, Boroviy, Beregoviy, Lanoviy, Armored, Wild, Smooth, Crossі t. p. (העברה מופלאה של האשמות כאלה בספר: A. V. Superans'ka, A. V. Suslov. Modern Russian prince. M., 1981. S. 120-122).

13.1.3. כינויים עם אינדיקטורים -iv-і -ב-יכול להיות שמשפחתו של אדם מודעת לכך במיוחד, אבל זה לא קורה באמצע שמות מיוחדים, או באמצע שמות נומינליים. בקצה החדש של שם של סוג אחר של אדם בתקוב.מנקודת מבטם של הערכים של שמות שמות שמות שמות שמות קצוות ארגז הכלים (פורטל: Koltsov-im, Nikitin-im - ostiv-ohm, glechik-ohm),מהתצוגה של גיליון הנתונים המתאים - לסוף תצוגת הבקרה (פורטו .: על גריבודוב, על קרמזין - על אבא, על אמא).

Spіvdnіnі נקבה prіzvіyayutsya כפי מנוכס prikmetniki בצורה של סוג נשי (עמ'. רוסטובі בטקובה, קרנינהі של אמא).

אותן דרישות אומרות על שינוי הטענות על -ivі רב (באזורובי, רודינייאק אבא אמא).

13.1.4. נסה את מיטב שמות ה-cholovichi, שעשויים להתבסס על הסיום המדובב והאפס במבט האף באה בו ה'), krim אפיזביש על -הם, -הם,לזחול כמו הגברים של השקפה אחרת של משפחת cholovy, כך הסוף -om, (-em): הרזן, לויתן, גוגול, וורובל, המינגום, גאידם.התנצלויות כאלה מתקבלות כ"לא רוסיות".

Spіvіdnіnі wіnіchі prіsvіschі אל תלכו שולל: נטליה אולכסנדריבנה הרזן, ליובוב דמיטריבנה בלוק, עם גנה מגדלנה באך, עם הופ איבן זבילה-וורובל, על מרי המינגאי, על זויה גאידאי.

הערה. Zastosuvannya tsy שלטון vimagaє ידע של statі של nоstіya prіzvishcha. הנראות של מבנים כאלה אמורה להיות מוגדרת על ידי מי שכותב במחנה המעוות.

הטופס, שבו הוא עומד, הוא מידע על תחום הפרט. לאייל ככותב הטקסט אין את הווידואציות הנדרשות, אבל חוסר האיתנות בכלל הדקדוקי פשוט לא קירח, כאילו אקרא אותו, אדחה את המידע שאינו נכון. ישבן מודרך. ה-tiznevik "דבר והצג את מוסקבה" בתוכניות הרדיו ב-9.3.84 הציג את התוכנית הבאה: "Spivak E. Matis. בתוכנית השירים של וו.מוצרט, ק. שומאן,І. ברהמס, ר. שטראוס". מי זה הק' שומאן הזה? אתה יכול לשחרר את זה, אבל זה נאמר בטעות בהתחלה: ק' סגן ר' אייל, מופיע, בהעברה הוצגו ההודעות קליירי שומאן(חבריו של רוברט שומאן, שלא היה רק ​​פסנתרן, אלא מלחין). כל כך דקדוקית היא הסליחה על חוסר ההתמצאות של הקורא.

ניתן להצמיד שמות רבים מהסוג המנותח כמו הגברים מהסוג צ'ולוביץ': לאחר שבילה בהרצן, בוורובל, בגאידאי, בכתיבה לבלוקס, המינגייוכו '

הערה.Є, עם זאת, ישנם כללים מיוחדים להצהרת האשמות כאלה במקרים מסוימים בצורה של הרבה, איך להתחכם, באחרים - לא להסתדר. כללי ה-ci, המבוססים על התחביר, nіzh מורפולוגיה, להשלמת פירוט הדוח ב-D. Ege. רוזנטל (div .: Dovidnik s spelling and literary revision. M., 1989. Z. 191-192, §149, p. 10). מומלץ להקפיד על הכללים הבאים: עם תומס וגנריך מנאם,בִּירָה עם רוברט וקלרה שומאן, עם האב והבן אויסטרחיב,בִּירָה הבת של אבא גיללס.אין כאן חומר לראות.

13.1.5. בחזית, יש כלל מביך של הכרזת האשמות בקולות, כדי שלא יפספסו אינדיקטורים פורמליים -in-, -iv-,להופיע בסטגנציה חשובה עבור אלה שהם נסיכים "אלוהיים", למשל, לשקט, כשמות לועזיים הומוגניים או שמות גיאוגרפיים, שנחטפים על ידי ההשקפה השלישית. אז, במוסף הדקדוקי ל"קובע השמות המיוחדים של עמי הפדרציה הרוסית", קשה להבין שזה סומי, ליובוב, אסטרחאן.

יש לציין בפני פוטנציאל מסוים שעבור אנשים עם מראה קשה, הם לא צריכים להיות קשורים לאישור של רבים (האשמות וו, הומו, אצבע, נחש, שינהטה אין.).

מספר אזעקות (הן באחת והן ברבות) מופיעות מעוותות דרך האפלה, אשר אשם בהן. (קרבציהאה בו קרבציה -מ Kravets, Zhuravelaאה בו מנוף -מ מנוף, מזורוקהאה בו מזורקה -מ מזורוקוכו.).

הקריאה לדברים קשים כאלה יכולה להיות מאובטחת על ידי הכללים, עם אוצר המילים הדרוש של מילים, וההמלצות הנורמטיביות לעור למילים.

13.1.6. סוג מיוחד של є נסיך רוסי על -שלהם,אני רואה את הדמיון שלי מצורת התצוגה הגנרית (ויישומית) של הרבה משתמשים: ביליך, צ'ורניק, קרוצ'ניק, קודרובאטיק, דובגיך, רודיך.לגבי הנורמות הסובוריות של השפה הספרותית, האשמות כאלה אינן מתאימות: הרצאות של צ'ורניק, רומן סיוויק, יצירתיות Kruchenikhוכו '

הערה.במבצעים שלא מתרשמים, יש נטייה הגיונית לביישנות של נסיך כזה, אם הסירחון שייך לעם, המדורג חזק יותר מזה הקרוב יותר לאפו של הנסיך. אז, במכון הפדגוגי של העיר מוסקבה. תלמידי פוטומקי משנות הארבעים-חמישים שמעו הרצאות צ'ורניקה,מאוחסנים іspiti ו zaliki צ'ורניקוכו ' (לומר את זה למישהו לא נפלה מחשבה). נטיות יעקבי ציה רוזמובנה התגברו, טענות ל -הם, -הםחדלו להישמע מאותן טענות בקולות על אלה שבסעיף 13.1.4.

13.1.7. Є וריאציות, אם ניתן לקחת את צורת הכינוי בצורה דו-משמעית ממראה המבנה המורפולוגי. יש אינספור אדים, ale tsikavi ומבחינה לשונית, ומנקודת מבט של קשיים מעשיים, שניתן לקשור אליהם.

הבעיה האמיתית היא ההפרדה בין פריביות "רוסית" ל"לא רוסית". -ivі ; עד שהשאר, למשל, ציים(מלחין נימצקי), גוטסקוב(סופר נימצקי), קרונין(סופר אנגלי), דרווין, פרנקליןוכן הלאה. מהמראה המורפולוגי, "רוסית" ו"לא רוסית" מופיעים אצל זה שרואה את האינדיקטור הפורמלי ( -iv-אה בו -ב-). ברגע שנראה מחוון כזה, הכלי מוצג בסוף -אוֹתָם,ו spivvidnosno zhіnoche prіzvische להתנועע (פונביזינים, פונביזינוי),אם אתה לא רואה את זה - כלי לראות את זה מהסוף הו,אבל לחיי הנסיך אל תקרוץ (וירקוב, עם אנה וירקוב).פורבן. "OMONIMI": צ'ארלס ספנסר צ'פלין, האני צ'פליןі מיקולה פבלוביץ' צ'פלין, מבית וירה צ'פלין.

הערה.כהדגמה לחומר של ל.פ. ציטליניםאתה יכול להשתלב בצורה חולנית צייטליןשם של אישה). מחוץ לסדר כאן, אפשר להגיע לשלילת נוכחות אוצר מילים מיוחד של האשמות, כדי לנקום באמירות דקדוקיות. מחאה שהעורך אשם במסע חיפוש, בצורת סבוב, הוא מפקח מורפולוגית על אחד, לא רוצה להיות בגבולות של טקסט אחד.

Є האשמות לא רוסיות (חשובות מדי) עבור -їх: Argerіkh, Dіtrikh, Freindlіkh, Erlіkhוכן הלאה. באופן עצמאי בגלל ה"נדודי שינה" הקיסרי של נאלוט אי אפשר לטעות בזה בשם רוסי עבור -їхלזה, בפרסים רוסיים מול האלמנט -їхזה כמעט בלתי אפשרי לשמוע ענווים, אבל יש כמה הימורים קשים, אין הרבה דוגמאות ברוסית עם יסודות כאלה (כך שכאלה כָּחוֹל;і chi є כינוי סיניקסועוד לה?).

Ale yaksho kintsevoy -їхהנסיך של החלק הקדמי של הסיבילנט, או שחלקו האחורי של הראש נשמע, ההתקשרות לטיפוס החולני תהיה בלתי תקינה רק עם בסיס הפריימר (לדוגמה, Walkers., חלק); במשך היום, עשויות להיות בעיות מעורפלות מבחינה מורפולוגית בהתנצלויות כאלה; להתייחס אליהם, למשל, חאסקחאצ'ך, טובצ'יך, גריטסקיך.על כל המגוון של סוגים כאלה, יש הזדמנות מצוינת להיזכר.

אפילו בוויפאדים בודדים, עשויים להיות כינויים מעורפלים, כמו צורות כמו סוף עם iota (על גיליונות ה')עם הקולות הקדמיים іאה בו על אודות... למשל, האשמות כאלה, יאק Topchy, Pobozhiy, Bokiy, Rudiyאתה יכול לקחת את זה וזה ככה, אם זה נגמר -ה, -הі, і, іtzhe, іkіlyayutsya yak prikmetniki (Topchy, Topchy...,ללידה של אישה טופצ'ה, טופצ'ה)і יאק עשוי להיות nilove іnіkіnnya sіdmіnennyam on іmennikіv (Topch_ya, Topch_yu ...,למשפחה הנשית אין צורה טופצ'י).עבור הגרסה החדשה של הכוהנים, הם עדיין צריכים אוצר מילים של גאווה.

13.1.8. הכרה בבעיות, איך להגיע לצורה מסוימת בקולות, לא להצטבר מאותו צחנת צ'ולוביץ' של החיים.

הערה.חומר ל.פ. א, טובטו. אנשים חכמים, לא נשים חכמות. העורכים צריכים לראות את הפרקטיקה.

אזעקות ניכרות בקולות, vyhodyach מ їkh מכתב ויגליאד.

13.1.9. כינויים, שנכתבים מ ה, ה, i, s, y, y naprikіntsі, אולי הם יהיו משוללים חולשה. אלו הכינויים: דודה, מוסה, לנסר, פר'є, מאיו, שברין, גתה, נובילי, קרדז'לה, טארל, אורדז'וניקידזה, ארטמן, מגרה, בוסואה, גרטרי, ליולי, דבוסי, נאבוי, מודיליאנו גרמשיל, רוילוס ניידלי, לאנה, אמאדו, שואו, Manzu, Nehru, Enescu, Camus, Korenyuוכו '

13.1.10. כינויים עם kintsevs על אודותאולי לא חזק; האשמות כאלה הוגו, קלמנסו, לרוצ'פוקאולד, מייו, פיקאסו, מרלו, שאמיסו, קארוסו, לאונקבלו, לונגפלו, קרפט, דוליבו, דורנובו, חיטרובו, בוראגו, מת.

לנורמות הסובורים של התנועה הספרותית, אנו מרחיבים את שמות המערכה האוקראינית עם הקינטסבים. -קו(בתוך הרבה -Єnko): קורולנקו, מקרנקו, פרנקו, קוויטקו, שפיטקו, בונדרסו, סמשקו, גורבטקו, גרומיקו.

הערה.לכאורה, בספרות של המאה הקודמת, נסיכים כאלה יכלו לפזז אחר הדעות הראשונות: קורולנקו, קורולנקו, קורולנקו. אל תפריע לנורמטיבי.

13.1.11. Naybilsh תמונה מתקפלת є כינוי עם kintsev א.בראש הרשימה מול החזית, כאן המשמעות חשובה יותר, אכתיבת תנועות באיכות טובה, הנופלת על קולו של קול, ו(בשירת vypadkakh) כמו כרוז.

נסה להתנצל כדי לסיים עם א,מי ישנה את הקולות (לרוב בְּ-אה בו і),לא חזק: Galois, Morua, Delacroix, Moravia, Eria, Eredia, Gulya.

נסו להתנצל, איך לסיים בלא ללבוש א pislya לא נשמע, קריצה לvidminuvannyu הראשון: ריברה - ריברה, ריברה, ריברה, ריברה, סנקה - סנקהאי וכו'; אז עשה זאת בעצמך קפקא, שפינוזה, שמנת חמוצה, פטררק, קורוסבה, גלינקה, דיינקה, גוליגה, אולשה, נגניבידה, אוקודז'בהזה ב. כל ההאשמות הללו, למעשה, הן מבחינה מורפולוגית חלק מהשפה הרוסית, כך שהם רואים את הסוף -א.

Serd prіzvisch עם הלם á עבור אלה שאינם נשמעים, כמו מפולחים מורפולוגית, כמו גם לא חברים, כך שהם לא חזקים.

השמות הרעים של ההולך הצרפתי: דיומא, טום, דגה, לוקה, חווה, גמארה, פטיפהזה ב.

הכינויים של הפעם הראשונה (מילים של המילה, המובנים האחרונים) הולכים בעקבות ההשקפה הראשונה, כך שהם רואים בהם את ההלם של הסוף -а: Mitta - Mitti, Mitte, Mitta, Mittoyu;היכן לדווח: מחבת, קוצ'רגה, קוושה, צדסה, חמזהזה ב.

13.1.12. זריזות-נוקשות של גאווה, שכתוב באות אנינבזי, לשכב רק מהשובבות לקולות המוטו.

הכינויים הלא בריאים של ההכרזה הצרפתית עם קול בסוף: זולה, טרוי.

כל השמות של ה אניל-shylyayut; לכן גולובניה, זוזוליה, סירוקומליה, גמליה, גויה, שנגלה, דנליה, בריה.

הערה.הכינויים, כמו גם מכתב קינטסב אניהפניית קול המכתב, על בסיס טענות מסוג זה על א -a (Gamaleya - Gamale "j-a).

כינויים גאורגים נראים מרושעים, שכן הם אינם טמונים במצב נפשי, שבו באופן ספציפי התירוץ אינו חשוד בשפה הרוסית: טענות -ואנילְכַשְׁכֵּשׁ (דניליה),על -איא -לא חזק (גוליה).

13.1.13. ציקבים є אוכל על אימוץ סוגים רבים של schilichs לטענות על -ואני).בתוספת דקדוקית ל"קביעת השמות המיוחדים של עמי הפדרציה הרוסית", ישנם גם שמות מוסמכים כלא סטנדרטיים ומומלץ עבורם שקצב ההשתלה מומלץ לאנשים רבים לכל סוגי האנשים. להתמודד עם. יאק לקח מיד את השם חוֹרֶףі זויה.מוּמלָץ: איוונה פטרוביץ' זימי, מסמיון סמיונוביץ' זויה, גנה איבניבני זימי, אולנה סרגייבנה זויהі וכו', ולריבוי - טופס חורף, זויהבכל הצפיות.

תראה לי הודעה מהרבה בעיות חורף, זויהפשוט חשוב. אייל יאק, בבקשה, שאל על השמות הפרטיים, איך להיות חכם לגבי התצוגה הראשונה, למשל, כגון גלינקה, דיינקה, גוליגה, אוקודז'בה, אולשה, זוזוליה, גמליה?מדוע כדאי להמליץ ​​עבורם על השתלה של מגוון צורות בכל סוגי התמונות? יאק החלק לומר: הכהנים שלו גלינקהאה בו לגלינקם אהובתנו?; פגישה עם דינקאה בו פגישה עם דיינקי?; לאחר שניחשתי על כל אוקודז'בהאה בו ניחשת לגבי כל האוקודז'בים?צורות Vzhivannya, shilyayutsya ב tsikh vipadkah לא viklyuchatsya.

חשוב יותר להכיר בהשקפתם של פרסים רבים עם סיומת הלם -á - שולגה, מיטה, חמזה,במיוחד - בהשקפה הגנרית (לכולם *שולג, *מיט, *חמז?).יש מיסטיקה עם התקפלות שלי (וישה אלוהית, 7.6). Oskіlki pіbnі עובדות rіdkіsnі, lingvіstі לא vivchenі, העורך ב vypadki dotsіlly מינימלית להיות מעורב בטקסט של המחבר.

13.2. הצגת שמות מיוחדים

13.2.1. התמחויות של שם הגרמני ורוב האינדיקציות המורפולוגיות של השמות הנומינליים. הצחנה היא לא "rodozmіnyuvanі" אולכסנדרі אולכסנדרה, יוגןі יבגניה, ולריі ולריהאל תתקרב \ י יותר מידי). בין השמות המיוחדים הם מטומטמים ובעלי דעות מיוחדות (SR נאמר על השמות על -ivі -ב).ייחוד אחד של שמות מיוחדים הוא הנראות של האמצעיים בסוג האמצעי, בסך הכל הדרישה לכך, אבל בשמות הנומינליים האמצעיים בסוג האמצעי המרוחני של הייצוגים, זה לא מספיק.

13.2.2. בין השמות המיוחדים של היום השלישי. שרשרת האורז, שמביאה אותם מורפולוגית לשמות נומינליים וצומחת משמות. לפי התפיסה השלישית של vidmіnuvannyu stiyko: כהניה(עם טפסים ליובוב,על אודות ליובוב), אדל, ג'יזלשמה של ההרפתקה הביבלית אגר, רקיל, רות, סולמיף, אסתר, יודיף.Інші שמות מסוג זה - ליוסיל, ססיל, איגול, גאזל(חשד לתנועה צעירה), נינל(ממסד חדש של העידן הזוהר), אסול(הומצא על ידי іm'ya) - חבטה בין הדעות השלישית וחוסר כוח (אצל ססיליהі אצל ססיל, של ניללהі של נינל).

הערה.האשמות נשים על חבטה ענווה (על סדינים על ב), יאקברור ממה שנאמר (ד' 13.1.4), כל כך חלש, כמו שם אישה על קול קשה. ביסודו של דבר, האפשרות של שינוי מקביל של גברים ונשים בקול מאחורי שתי השקפות שונות לסיבוב דקדוקי של רעיונות בסטטיסטיקה אינה מתממשת. פורבן. תיאורטית, אתה יכול להשתמש ב: Vrubel, Vrubel, Vrubel(שינוי שם האדם) - * ורובל, * ורובל(שינוי שם של אישה), * ציור, * ציור, * ציור(שם שם זכר) -ריסי, rissyu(שם הנקבות Shilyanya). ויטם, בפולקלור המפורסם ברבורים tsya אפשרות ליישום פרטי!

13.2.3. שמות נשיים מופיעים על מילים מדוברות מוצקות, הם יכולים להיות פשוט לא יומרניים, (הם לא מוכרים מבעיות מסוג כזה). אליהם מתקבלים: אליזבת, איירין, קטרין, גרטשן, לב, סולוויג, מרלן, ז'קליןוכו ' שמות נומינליים מסוג זה є, הריח של אינספור וכמעט לא פופולרי (גברת, גברתי, מיס, מיסטריס, fraulein, freken),אין הרבה שמות מיוחדים וגילויים (אגב דעות קדומות).

13.2.4. מספר שמות על קולות מוצקים ורכים (על גיליונות על קולות, іі ב), Shilyayutsya יאק nominalnі menniki של viglyadu היוקרתי ביותר כזה. להם להכיר איבן, קוסטיאנטין, מקאר, ארתור, רוברט, ארנסט, קלוד, ריצ'רד, אנדריי, ואסיל, יולי, אמדאוס, איגור, אמיל, צ'ארלסוכן הלאה.במקרים מסוימים של "הומונימיה" של שמות חולוביץ' ונקבות, הסירחון מיוחס (מנקודת המבט של המבט) כשמות choloviche ו-zhіnoche: מישל, מישל(choloviche im'ya), מישל,לא חזק (נקבה; є כינור צרפתי מישל אוקלר).

13.2.5. כל מה שנאמר על השמות ההיגייניים-לא-נושיליאניים בקולות מכונה שמות מיוחדים.

אל תזייף שם: רנה, רוג'ר, אונורה, חוסה, דיטה, אוזה, פנטאלונה, אנרי, לואי, ליזי, בטסי, ג'ובאנה, מרי, אטרי, ג'ווי, פורו, ליאו, אמדאו, רומיאו, קרלו, לאסלו, ברונו, הוגו, דנקו, פרנסואה, ננה, אטלה, קולומבהוכו '

שם Shilyayutsya: פרנסואז, ג'ולייט, סוזן, עבדולה, מירזה, מוסה, קסטה, אמיליה, אופליה, ג'מיליהוכו '

13.2.6. רבים מהשמות החזקים והמיוחדים ביותר של אנשים מסוגלים להעמיד פנים שהם, באופן כללי: הצורך ב: איואני, איגור, אמיל, צבי, אמיליהוכולי. עבדולה, מירזה, קוסטה;מאז. 7.6). לגבי אפשרות הקמת סוג רבים גנרי של סוג פטרו, וליה, סרגיי div. 7.4.4, הערה.

13.3 פירוט של אימוץ השקפות עקיפות של היום ביום

למסורת הרוסית יש מסורת של חיים בארצות הנמוכות של כדור הארץ (גם הסופרים) עם השמות הבאים: וולטר סקוט, ז'ול ורן, שלי ריאד, קונאן דויל, ברט גארת', אוסקר ווילד, רומן רולנד;מאז. גַם דמויות ספרותיות: רובין הוד, שרלוק הולמס, נט פינקרטון. Vzhivannya tsikh prisvisch okremo, בלי אימן קצת יותר רחב (במיוחד prisvishch חד קומה; לא סביר לקרוא אותו בשושלת ורנה, רידה, דוילі סקוט!).

נראה כי ירושה מסוג זה של שם אחד ושם אחד נראית בהשקפות עקיפות בצד השני: וולטר סקוט, ז'ול ורנו, עם Mine Read, על רובין הודוכו ' זו תופעה, האופיינית לתנועה לא מתרשמת, לראות תמונות על גיליונות, כדי שאפשר יהיה לאשר עם קתות כאלה להגיע לכותבים סמכותיים.

עצמו קזטי, כמו חיה מפלצתית,
לפני פטרופוליס їde vin now /.../
עם הספר המסוחרר של גיזות,
תפור עם קריקטורות מרושעות,
עם רומן חדש וולטר-סקוט...
(פושקין. הרוזן נולין)

אני קם
פיתיון חי
ארץ פנימורו
של קופר
і שלי-רידה.

(מאיקובסקי. מקסיקו)

בערבים shvidkooka Sirna
וני טה ליאלי צ'יטה ז'ול ורן.

(צ'וקובסקי. תנין)

(כתוב במקף, הוא נצמד לאותו שם ושם).

חוסר הכוח בימים כאלה מוקיעים על ידי שואפים נורמטיביים כאלה. אז, ד"ה רוזנטל אומר: "... רומני ז'ול ורן(לא: "ז'ול ורן") ... "(Op. Cit. S. 189. §149, p. 2).

ויטר תלוי מ-Vovi מעל ה-vuh
סומבררו ראשון מהראש!
חווילי-שרף לרוץ אחד אחד,
קפוץ, תתחיל את רעמת הלוי.
הציר מהקוצים שממסמרים -
І ז'ול ורן s להאכיל את pidhopila!

(Volgina T. לשוטט בתפרים ליטו. קייב. 1968. S. 38-39).

באופן דומה, נכונות הפסוקים היא, בערמומיות, לחלוטין בלתי מתקבלת על הדעת. אל טקסט הפרוזה, שמועבר ל-rozmovnu mova שלא התרשם, אין צורך לשנות ז'ול ורן, שלי רידה, ברט גארת', קונאן דוילוכן הלאה. Suvoro מדים נורמטיביים עם צורות השמות, scho to shylyayutsya. העורך היה רוצה לראות שגיאות כאלה מופיעות קהות חושים.

סאונד של PRIZVISCHA לשנה

זיהוי של מילים ומילים חסרות משמעות, המסתיים בצליל חזק עם שלט קטןאה בו ה'), טמון בסטטוס של האדם הנקוב. כהאשמה שיש להציג בפני צ'ולוביק, ואז להיפגע כמו הגברים של שבט ווידמניובניה אחר. אי אפשר לרמות נשים מהסוג הזה.

לדוגמה:

אנה שמידט

פטרו שמידט

רומן זיוז

איוון גאידאי

אנני שמידט

פטרה שמידטה

רומנה זיוזיה

איוונה גאידאי

האני שמידט

פטר שמידט

רומן זיוזו

איוון גאידאי

האנו שמידט

פטרה שמידטה

רומנה זיוזיה

איוונה גאידאי

אנה שמידט

פיטר שמידט

רומן זיוז

איוון גאידם

(בערך) Hannі שמידט

(בערך) פיטר שמידטі

(על) רומן זיוזי

(על) איוונה גאיד

הערה.

1. Zastosuvannya כללים vimagaє ידע של הסטטי של הפרט בשם. סביר להניח שהטקסט או השער לא יורשו לשאת את אותו מידע, עד שבדפי הנייד זה יכול להיות קשה לנצח אם אתה תקוע עם אחד חזק. למשל, בשער כתוב הסופר א' שטול, ובתקציר יש מידע על החוץ. קורא, אם אתה לא volodyuyu מחוות מהימנות, אתה יכול לסדר נכון את הפרומו שלך: "קראתי את הרומנים של א. שטול (ז'ינוצ'ה פריבישצ'ה) ו-א' שטול (choloviche prisvishche)".

2. שמות "מופלאים" לסוג Grebynetsі אסטרחאן, גברים זרים הומוגניים, שמות גיאוגרפיים, שאנו מכנים טווארין ותרדמת, מתקשים לעתים קרובות להיפטר מהם. כינויים מסוג זה יכולים לשמש עבור שתי קבוצות:

א) גברים הומוגניים של m.r. 2 מ"ר ( חרק, אַוָז, רמיןובמקרים מסוימים, זה לא נפוץ שחלק מהטיפוסים מקבלים את הכינוי בצורת קלח: איבנו ז'וק, ניתנה עזרה דמיטרו אַוָז; אם לפרישיש יש קול חד, אז אפשר להמליץ ​​לך לקחת אותו, אתה יכול לאחד את הסקרנים, למשל: ענק רמין, אחרי הכל, האיש הענק ראה חֲגוֹרָה(נגיד: אין לי הרבה), priishov ivan זאטס, גיליון לאיוון זאטס(נגיד: לך אל הארנבת ) ;

ב) גברים הומוגניים של נשים Zh.R. 3 מ"ר ( סְכוּם, כהניה, Astrakhan, תירס, זבל, Blazh, Bіlכי ін) אפשר להמליץ ​​לא לחסוך ולמצב צ'ולוביץ' מסוים.

3. כינויים עם סוג קול נמוך כותנה,קובץ... אינדיקציות חד משמעיות למדע ולספרות הקדם-מודרנית הן מטומטמות. ישנן שתי אפשרויות:

אפשרות I

אפשרות II

איבן קובץ

איבן קובץ

איוונה קובציה

איוונה קובציה

איבן קובציו

איוונה קובציו

איוונה קובציה

איוונה קובציה

איבן קובץ

איבן קובץ

(על) איוונה קובציה

(על) איוונה קובציה

זה אומר גם שבצפיות עקיפות יש אפשרות להומונימיה של צורות כינויים לסוג קרבטסі קרבץ, זכרונץі זיקרנץ.אני כאן הם הראשונים מנצחים יפה יותר, האפשרות לראות את II.

4. שקף של התפתחות והופעות וחשדות רוסיים הומוגניים (כמו גם רוסיים) -ivі ... לדוגמא: פטרו צ'פלין / וירה צ'פלין וצ'רלי צ'פלין / אלנה צ'פלין, איבן פלוטוב / מרינה פלוטוב והנס פלוטוב / הלגה פלוטוב. אלו הסיבות לסיום תצוגת הכלים. פריבישה רוסית (כמו גם רוסית) בתצוגת הכלי של הסוג Cholovic עשויה להסתיים -אוֹתָם: פיטר צ'פלינים... "Nerosiyske" הוא הכינוי בכלי הנשק של משפחת חולוביץ' -ה:צ'רלי צ'פלין... נשים שלא רוצות לזכות: לכו לאלנה צ'פלין, עזור להלגו ציים... Porіvnyay: לך ל-Vіri Chaplіnoyuלארגן את מרינה פלוטובה.

רוסיה היא ארץ של לאום עשיר, בשביל זה אין כאן ילדים להרפתקאות של גברים ונשים.

צריך לכתוב מכתב, לכתוב מסמך, ובמקביל לשים כינוי משלנו בצליל השירה ולא לרחם מהסוף. את הציר כאן קשה לבדוק אותנו. לדוגמה, יאק אומר נכון: ליאנקה אולנהאה בו ליאנקה אולנה, בבטרוק טימוראה בו בבטרוק טימור, אנטון סיביץ'אה בו אנטון סיבוי»?

השנה ננסה לחזור אליכם עם רגעי האקשן של המוח של הצעירים והרוסים, הילדים והנשים.

כמה זה רוב הפרסים של הרוסידומה בצורתו לפקידי רישום, שעשויים להיות סופיים -sk-, -in-, -iv- (-єv-): חבורוסטובסקי, וסלקין, מיכלקוב, איבנוב, צרוב.הצחנה יכולה להיות צורה של אמא של סוג זכר, נקבה, וגם להתרגל לרבים. יחד עם זאת, קשה לגלות ממי קשה לראות בעיות כאלה.

І. נ. (מהו? סקול?) Hvorostovska, Hvorostovska, Hvorostovska.

ר.פ. (מי? מה?)חורוסטובסקי, חורוסטובסקי, חורוסטובסקי.

ד.פ. (למי? למי?)חורוסטובסקי, חורוסטובסקי, חורוסטובסקי.

אמנות עמ' (מי? שו?)חורוסטובסקו, חורוסטובסקו, חורוסטובסקו.

וכו' (קים? צ'ים?)חורוסטובסקי, חורוסטובסקי, חורוסטובסקי.

ע"מ (על מי? על סקול?)על Hvorostovska, על Hvorostovska, על Hvorostovska.

עם זאת, יש צורך לכבד בקצרה, סקול מסיים באות קולית או סימן קלוש.לדוגמה, תן, תבגן, קורוב, פראדיד.בסופו של יום, תגלו את זה יש לציין אנשים בעלי מעמד כזה.ברגע שיש אישה, אז כמה הם לא חזקים, אבל הציר של הנסיך צ'ולוביץ' ביישן, כמו הגברים הם 2 vidmini cholovik. מיטת קומותיים (כמו פלדה, צבי). אל תתבייש בהתנצלות, אלא תסיים ב- їх (s).מצד שני, לך מיד תן גאנויוі תן אנטון,לדבר על טבגן אנסטסיהולגבי טובגіє Oleksandrii, מטיילת מסביב התפלל דראויואני ס התפלל אומליאן.

Deyakі סוג כינויים דיטינה, קרבטס, ז'ורווליכולה אמא באופן אופציונלידרך הסירחון הזה שדומה לגברים מחוץ לעיר. כשאתה רואה שמות של גברים, אתה צריך לנסות מילים ווקאליות של vipadannaya(זורה פוליטית אוואני, לרחוץ את הרב Ncא), כשאתה שומע קול מדאיג, אתה לא יכול לסבול אותו, אבל אתה לא רוצה להשמיע צליל קומי חריג של כינוי (כתוב Zhuravel,שיגור מ יֶלֶד).

אל תזייף cholovіchі ונשים מאשימות עבור -שלהם.לדבר על דיאני סיביקולגבי אנטון סיביץ', לכתוב ולימירו קרוצ'ניקі Antonіnі Kruchenikh.

נשים חסרות מאמץ ושמות cholovichi, איך לסיים בקולות, פשיעה אה בו -אני,є לא חסר אונים... לדוגמה, Artmane, Amadou, Bossuet, Goethe, Galsworths, Gramsci, Gretri, Debussi, Dzhusoyt, Dode, Camu, Korenya, Lyulli, Mantsu, Modilian, Navoi, Rustaveli, Ordzhonikidze, Chabukiani, Eneysku.

בואו לראות את השמות שמסתיימים ב -או, זה הכינוי של הדמיון האוקראיני אליו -קו... לדוגמה, הוגו, Larochefoucauld, Leoncavallo, Longfellow, Picasso, Craft, Khitrovo, Shamiso, Makarenko, Korolenko, Gorbatko, Shepitko, Savchenko, Zhivago, Derevyago וכו'.

הכרה של prisvysh, אבל לסיים עם , ניצחונות הם הקשים ביותר. יש צורך wrahovuvati מספר קריטריונים:השם החטטני, בקול ובאות, להימצא. אנסה לפשט את התמונה ככל האפשר.

אל תלך שולל בשם , כמו לפני הקול האות tsієyu yde (לרוב בְּ-אה בו і): גוליה, מורביה, דלקרואה, ארדיה.מחיר פריחת הגאווה מטיילים גאורגים.

אל תלך שולל בשם הליכה צרפתיתמקול למחסן הנותר: דגה, דיומא, לוקה, טום, חווה, פטיפהזה ב.

כל השמות של ה לקרוץ למוב הרוסי. לְהָבִיא ליאנצי אולני, לקחת מ שטרבקי Інни, לקרוא פטררקה, באותו הזמן קורוסובי, על אודות Глінці, ל אולכסנדרה מיטי.

המצב דומה לגבי השינויים בפריביש לקינטסבוי -אני: אל תלך שולל בשם הליכה צרפתיתעם קול למחסן הנותר (זולה).כל השמות של ה -אני, shilyayutsya. קדימה, דברו איוונה גולובניהі אולנה גולובניה, תכתוב על בריהסרט צילום ג'ורג' דנליה.

עם דרגה כזו אפשר היה לכבד אותם, אבל האצולה לא שלטה מספיק טוב, אז הם יכלו לכבול את שמם כראוי בשפה הרוסית. Mi spod_vaєmosya, עכשיו, אל תתנו לסליחות ללכת, רשמו או רשמו את המסמכים! בירה אם כבר איבדת את דעתך, בהמה. הפחיבטים שלנו מוכנים לעזור לך!

הצלחה לך ושפה רוסית יפה, מוכשרת, עשירה!

blog.site, עם כמות גדולה של חומר העתקה פרטי על בסיס pershodelo obov'yazkov.

עכשיו אתה צריך את זה?

בשירה, הרזה ממך הייתה רוצה פעם אחת שהחיים שלי תקועים במצב, אם הלודינה תיקנה אותך צ'י אינשוגו: "ההתנצלות שלי לא ערמומית!" ואולי אתה זה שלובש כינוי כזה? Todi vy zrozumite, כשעה לכסות את החנינה במכתב הכתוב על דף הנייר, על נייר המכתבים, אתה מקבל הוראה, מכתבים ראויים לשבח ומסמכים רשמיים. Vіdmіnuvannya prіzvisch - תזונה כמו אוריינות, והנימוס. אוצה, בואו נעשה סדר, כדי שנוכל למצוא neporozumіn בלתי מקובל!

כינויים, אז אתה רוצה להיות חכם

כל הסוגים לארץ מוצאנו, אך מסתיימים ב-"-iv / -ova" ו-"-in / -ina", נשים וילדים כאחד. כאן זה לא עניין של רחמים על המאיה. לדוגמא: סידורוב / סידורובה, אילין / איליינה. עם זאת, מכיוון ש-choloviche הוא שם המילים של הכרזת word'yanskogo, בצורה האינסטרומנטרית של המילה הסוף הוא "-im" (Komarov - מקומרוב), ואם הוא מהאדמה, אז "-om " (דרווין - מדרווין). יחד עם זאת, אין לזהות את שמות המקומות משמות המקומות הנשמעים: "מוואסיה רוסטוב", ale - "מהעיר רוסטוב".

2. הכרה בבעיות הנשים של סמורודין, פרלין ואחרות לפניהן, בשני אופנים, על מנת לראות כיצד רואים בעיות של נשים. לדוגמה, אם ה-cholovik Sergiy Smorodin, אז "Deer Smorodin הוא מטומטם", ואם Sergiy Smorodin, אז זה יהיה נכון לומר "לא Deer Smorodin".

צ'י לא shylyayutsya nikoli!

מאחורי ריהוט zhodnyh, ממש מתוך המשפחה שחשפה פנים, אל תתבייש:

1. תודות, למשל, כמה קולות של המכתב (פשע A ו-I): Lukashenko, Tsekalo, Koni, Ceausescu, Kokoiti, Tsiskaridze, Orbakaite, Basilashvili, Camu tosho.

2. "תפוס את הפריקמטניקים" בווידמינקו הגנרית של רבים - ההתנצלות מהסיומים ב-"-yh" ו-"-yh": Dovgikh, Bilikh, Sivikh, Kosikh. אתה לא יכול להגיד "ני קולי צ'ורניק", רק "אילם את קולי צ'ורניק". הכינויים של ההכרזה הלא-מילים, אשר עשוי גם להסתיים (למשל, ריריך), shylyayutsya כל כך עצמו, כאילו זה מסתיים בקול.

Vidmenyuvannya prisvisch נפל מהסטטי של אנשים, כפי שהם לובשים

צה פריביש, שבסופה יש אות קולית (קרים, כמשמעותה, פריביש ל"-יב" (פטריב), "-אין" (גרישין). למשל, כלי הנשק של העד - קים? Karen Galustyan, ala Karinoy Galustyan. האנשים של כל הזמנים שנקראו "- שלהם / -yh" כתבו עליהם: Mykola Freindlich, ale of the שחקנית Alisa Freindlikh.

ויפאדוק מיוחד

ניתן לראות את שינוי ההאשמות ל-"-a / -ya", שמשמעותו אולי מילות המילה, הן במשפחה והן בגרסה המשפחתית. לדוגמה, Anton Galushtsі / Hannі Galushtsі; Pavel Voli / Svitlani Voli רזה מדי.

המחאה היא שמה של ההליכה הארצית עם סופים כאלה: Globa, Lyupa, Khakamada. שלל יאק ב-tsyomu vipadku?

זכור, אל תבטל אותי, אל תתרגל ל-"-a / -ya":

1. צרפתי, דה לעומת זאת, הקול נופל בקולה: דיומא, זולה.

2. יש עוד קול אחד מול הקול האחרון: Delacroix.

ביר כסוף של "-ya", למשל, כמו בנסיך "Beria", אתה יכול vikoristovuvati אפשרויות עלבון: "דיוקן של בריה" או "דיוקן של בריה".

כינויים - prikmetniks

Їх אפילו יותר עשיר: Mayakovsky, Moskovsky, Tolstoy, Milenka і take іnshe. רובם לומדים כפריקמטניקים. למי? ליאו טולסטוי (נגיד: ארנבת טובסטוי). יש כמה להיטי vip מעולים. "הדיפלומה תוענק לקוסוי סרגיי יוריוביץ'". לירוק? לכן! מאמץ והתנצלות כדי להתכונן!

§151. Vidmіnuvannya deyakim іmen and prіzvisch (רוזנטל)

1.Imena (slov'yanskі) על סוג -pro לבקו, מרקו, פבלו, פטרולהתרפק על סקירה מהירה של גברים ונשים מהסוג של המעמד הבינוני, למשל:מול לבקו, במארק; ב-M. Gorky іm'yaדנקו לא מזייף ("... דיבר על הלב הבוערדנקו").

השם הפרטי מקביל לצורה על-או - -א ( גברילו - גברילו, מיכאילה - מיכאילה), קורא לי ללכת לקיר של היום ביום:מגבריל, לגבריל, מגבריל... סוף סוף (מגבריל, לגבריל, מגבריל) שיוגדר כתוצאה מטופס זהגבריל.

2. שמות אדמהבצליל חזק הם קורצים מיד כתוצאה ממי שקולט את הצחנה מעצמו, או בבת אחת מהאשמה, למשל:רומן מאת ז'ול ורן (לא "ז'ול ורן"), הודעתו של מארק טווין, p'usi ג'ון בוינטון פריסטלי, קאזקי הנס כריסטיאן אנדרסן, ספר פארה-אנרי סימונה... חלק מהצעד נחסך במקרה של שמות צרפתיים כפופים, למשל: מבט פילוסופיז'אן ז'אק רוסו, ערב זיכרוןז'אן ריצ'ארה בלקו (אני לא רוצה להיות חכם, דיב סעיף 13, סעיף 3).

3. בעת צפייה שמות ושמות של מיליםצורת vikoristovuyutsya של vidminyuvannya הרוסית (zokrema, בצורות עקיפות, קולות shvidki מאוחסנים), למשל:אדק, ולאדק (שמות פולניים) -אדקה, ולאדקה (לא "אדקה", "ולדקה"); Karel Chapek - Karela Chapek, (לא "צ'אפקה"); ואצלב האוול - ואצלב האוול (לא "האוול").

4. האשמות רוסיות ותפלות, המסתיימות בקול רם, מתרגלים, איך מדווחים לכולוביקים, ולא יראו אותם, נישאים לנשים. היינו עושים:סטודנט קוליק - סטודנט קוליק, ג'ורג' בוש - ברברי בוש ... חלקים מסוימים של הכלל (חוסר החוזק של cholovich privichy הרוסי, אך מסתיימים בצליל חזק) מקודמים בוויפאדים שקטים, אם שמו של יצור אינו נשמע כמו אובייקט של דומם (גוסק, רמין )."בפאן גוס" ... זה לא נפוץ בסוגים מסוימים, במיוחד בתנועה הרשמית-עסקית, הם לוקחים את הכינוי בצורת קלח (ב.מ.:רכבת בסטניסלבחרק ) או כדי לבצע שינויים בסוג הדנית של הדמיה, למשל, הם משמרים צליל קולי עקיף מצורות הדמיה עקיפה (פור.:הערכה גבוהה לגבריותו של קוסטיאנטיןקובץ).

5. אל תלך שולל בשםעל -ago, -aco, -yago, -ih, -їh, -ovo: שמבינאגו, פלבאקו, דוביאגו, צ'רבוניך, דובגיך, דורנובה.רק המרווחים נועדו ליצור את הסוג"באיוונה סדיקה".

6. אזעקות אדמה, סקול מסתיימות בצליל קולי (קרים לא שובב)-ואני, s מול החזית) אל תתביישו, למשל: Romani Zola, vershi Hugo, Opera Bise, Music Punchini, p'usi Show, vershi of Salman Rushdi.

זה לא לעתים קרובות כלל להודות במילים ומילים (פולנית וצ'סקי).-סקי i -i: מחשבות Zbіgnєva Brzezinסקִי (מחזה פוליטי-מתח אמריקאי),אוצר מילים Pokirni (צ'סקי לינגוויסט). עם זאת, החלקות אמהות בכבוד, שהנטייה לפני שידור שמות דומים דומה לאלו שנשמעים בסרטיםגלינסקי, לישינסקה- האות Z ב לפני sc ) עקבו אחר המסורת של התוכנית לתמונה הרוסית מהכתיבה והמסר:ליצור סופר פולניקרסינסקי, תראה את sp_vachki EviBandryvskiy-Turskiy, קונצרט של פסנתרצ'רני-סטפנסקי, מאמר של אוקטביה Opul'koyu-Danetskoyuוכו ' לזהות את הקשיים בתפקוד של הופעות דומות בשפה הרוסית, לנסח אותם באופן יסודי לראייה ברורה של ילדים ונשים רוסיות-שמיים, -צקי, -י, -א... באופן דומה, נעשה שימוש במונחים פולניים, למשל:צבא קריובה, צבא קריובה וכו'.

Z prisvish על תופים-א לישה למילים:מהסופר מייבורודי ועד הפילוסוף סקבורודי אולכסנדרה הקולנועיתמיטי.

פרסים לא רוסים על לא טכני-או, -אי (במילה הראשית `` yanskiy and romanance '') להיות חכם, למשל: יצירתיותיאנה נרודי, וירשי פבלו נרודי , כבוד האקדמאי N.F.גמאלה, האוטופיות של קמפנלי, האימה של טורקמאדי סרט להשתתפותה של ג'ולייטמאזיני; בִּירָה סרטי להשתתפותו של ג'נרילקרן ג'יין לקרן ... אל תלך שולל גם על ידי הכינויים הפיניים עבור-а: zustrіch z Kuusela ... האשמות ארציות עבור-איה לא shylyayutsya, למשל:סונטות Ered ia, הודעה Gul ia; על -איה - Shilyayutsya, למשל:כוכבי Ber II.

Kolivannya sposterіgayuyutsya בהשתלה של גרוזיני, יפני ואחרים; פורבן .:aria at viconanna Zurab Sotkіlava, psnі Okudzhavi, מחוז Ardzinb 100 סלעים מיום האומהסנט-קטלי , מדיניות כלליתטנאקה , צור Ryunostsאקוטגאווי ... בשאר הסלע ניכרת בבירור נטייה להכנסת בעיות אחרות.

7. פרסים אוקראינים na-ko (-єnko) בספרות אמנותית אתה רוצה להיות חכם, אם אתה רוצה לראות טיפוס ילדותי (כמו מילים של שבט חולוביץ' ובינוני), למשל: סדר הראשЄvtukh Makogonenku ; וירש, משימותרודזיאנקה M.V. לחבר הכלבה יש כינויים כאלה, ככלל, אסור לזייף, למשל:יובילי טאראס שבצ'נקו , ספר לי על V.G.קורולנקה ... עם זאת, עבור אנשים מסוימים, ההבדל מועיל להבאת בהירות לטקסט.גיליון V.G. קורולנקה אָב. לונכרסקי - רשימת כתובות ל-V.G.קורולנצי ... פורבן. אותו דבר עם צ'כוב:"פיד וקיר בוליקוב ... Kovalenkom " ... אל תלך שולל בשם-קו הלם: התיאטרון של שמו של פרנק, ההכרזה של ליאשקה.

8. שמות ושמות של מחסניםקוריאנית, ו'אטנם, בירמןלרדת משאר הצ'סטין (yaksho זכה לסיים בצליל חזק), למשל: movaצ'וי היונה , טוענים פאם וואנגדונגה, רוזמובה עם יו קו לינג.

9. יש הכפופים הרוסיםהצ'סטינית הראשונה שחכמה, כאילו היא לא תנצח בעצמה ככינוי, למשל:ציורים של סולוביוב-סדוגו, ציורים של סוקולוב-סקל. אם הפרשה חסטין לא עושה כינוי, אז אין דרך להתחמק מזה, למשל: doslіdzhennya חתן- גרז'ימאילו, אתה רולברוך -דמוחנובסקי, פיסולדמוט-מלינובסקי.

10. Nerosіyskі prіzvischa,זה יכול להיות מיושם על שניים או כמה פרטים, במקרים מסוימים הוא ממוקם בצורה של ריבוי, באחרים - בצורה של אחד:

1) גם אם יש שני שמות, יש לשים אותו בצורת ריבוי, למשל: Genrikh і תומאס מני, אוגוסט і Jean Pikari , אדולף ומיהילוגוטליבי ; אז אבא לא יחטא Oistrakhs;

2) עם שני שמות נשים, השם מופיע בצורה של אחד, למשל:אירינה ותמרה פרס (SR חוסר כוח של האשמות על צליל בלתי נשמע, scho to לשכב לנשים);

3) אם הכינוי מפוקח להיות שמות חולוביץ' ונקבה, אז יש רק צורה אחת, למשל:פרנקלין ואלאונורהרוזוולט , רונלד וננסיסיור רייגן, אריאדנה ופטרו , נינה וסטניסלבחרק;

4) באחד מהם יש גם כינוי, אם הוא מפוקח להפוך לשני שמות נומינליים, כדי שאפשר יהיה לנסות להפוך, למשל:פאן ופאניקלינטון, לורד וליידי המילטון; להגן על ימים cholovik і squad, אח і אחות סיבה להתרגל לעתים קרובות לצורת ריבוי:הצ'ולוביק והחוליה של אסטרמי, אחיו ואחותו של נירינגי;

5) לפי דבר החוליה, מונחת האשמה בצורה בלבד, למשל:מתיידד עם קנט, מתיידד עם רב סרן;

6) על פי דברי אחים, אפשר להטיל האשמה על הטופס בלבד, למשל:האחים גרים, האחים שפיגל, האחים שלנברג, האחים פוקראס; אותו דבר לדברי האחות:האחיות קוך;

7) כאשר המילה נקראת, הכינוי מופיע בטופס בלבד, למשל:מולדת אופנהיים, מולדת הופמן-פלדה.

11. בימי שמות רוסיים עם שמות מספרייםvikoristoyutsya טופס כזה:שניים פטרוב, עבירה לפטרוב, שניים לפטרוב, עבירה לאחיו של פטרוב, שני חברים של פטרוב; שני (עבירה) ז'וקובסקי; שני (עבירה) ז'וקובסקי. ככלל, יש צורך גם להתאים את מספר השמות עם אותם שמות:עבירה על שלגל, שני האחים מני.

12. נשים כמו דמות אבלסוג הניהול של השמות, ולא של הרישומים, למשל:בחני איבניבניה, לפני האני איבניבניה, בחני איבניבנה.

הכרזה של הנסיך דניליוק לעדכונים

לידה cholovichy

לידת zhynochiy

הרבה

nazivny (הטו?)

דניליוק

דניליוק

דניליוקי

גנרי (מי?)

דניליוק

דניליוק

דניליוקוב

רחוק (למי?)

דניליוק

דניליוק

דניליוק

מפורסם (מי?)

דניליוק

דניליוק

דניליוקוב

אקדח (קים?)

דניליוק

דניליוק

דניליוק

priimennikovy (על מי?)

דניליוצי

דניליוק

דניליוקך